{"id":8954,"date":"2025-12-01T08:56:53","date_gmt":"2025-12-01T07:56:53","guid":{"rendered":"https:\/\/kwintesencja.art\/?post_type=product&#038;p=8954"},"modified":"2025-12-01T09:00:33","modified_gmt":"2025-12-01T08:00:33","slug":"portret-kobiety-autoportret","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/product\/portret-kobiety-autoportret\/","title":{"rendered":"Portret kobiety \/ Autoportret"},"content":{"rendered":"<div dir=\"auto\">\n<p>W prezentowanym obrazie Kraszewska ukaza\u0142a modelk\u0119 \u2013 najpewniej sam\u0105 siebie \u2013 w uj\u0119ciu p\u00f3\u0142postaci, z g\u0142ow\u0105 zwr\u00f3con\u0105 w lewo, w skupionej, zamy\u015blonej pozie. Delikatnie modelowane \u015bwiat\u0142ocieniem oblicze wy\u0142ania si\u0119 z przygaszonego, ch\u0142odnego t\u0142a, podczas gdy mi\u0119kko malowana bia\u0142a bluzka z akcentem czerwonej kokardy tworzy \u015bwietlist\u0105 ram\u0119 dla twarzy. Artystka buduje form\u0119 drobnymi, mi\u0119kkimi poci\u0105gni\u0119ciami p\u0119dzla, subtelnie \u0142\u0105cz\u0105c naturalistyczne oddanie rys\u00f3w z lekk\u0105 idealizacj\u0105, charakterystyczn\u0105 dla wyrafinowanego portretu salonowego prze\u0142omu XIX i XX wieku.<\/p>\n<p>Portret ten znakomicie ilustruje rang\u0119 Kraszewskiej jako jednej z najciekawszych polskich malarek \u201eszko\u0142y monachijskiej\u201d. Uczennica Iwana Ajwazowskiego w Petersburgu i W\u0142adys\u0142awa Czach\u00f3rskiego w Monachium przez lata dzia\u0142a\u0142a w \u015brodowisku skupionym wok\u00f3\u0142 J\u00f3zefa Brandta, a jako ilustratorka wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142a z pismami \u201eJugend\u201d i \u201eKunst f\u00fcr Alle\u201d oraz z polskimi czasopismami artystycznymi.<br \/>\nJej tw\u00f3rczo\u015b\u0107 \u2013 obejmuj\u0105ca portrety, sceny rodzajowe i wyrafinowane kompozycje kwiatowe \u2013 wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 subtelnym kolorytem, mi\u0119kkim modelunkiem i psychologicznym wyczuciem postaci, czego znakomitym przyk\u0142adem jest w\u0142a\u015bnie niniejszy autoportret, wybrany do du\u017cej, przekrojowej ekspozycji w Lublinie po\u015bwi\u0119conej polskim artystkom 1850\u20131950.<\/p>\n<p>Otolia Kraszewska (1859-1945), polska malarka \u201eszko\u0142y monachijskiej\u201c. Od ko\u0144ca lat 70. XIX w. studiowa\u0142a na Akademii Sztuk Pi\u0119knych w St. Petersburgu u Iwana Ajwazowskiego. W 1890 roku, uda\u0142a si\u0119 do Monachium, gdzie studiowa\u0142a u Franza Roubauda i W\u0142adys\u0142awa Czach\u00f3rskiego.<\/p><\/div>\n<div dir=\"auto\">Od 1892 roku wystawia\u0142a obrazy na mi\u0119dzynarodowych wystawach sztuki w monachijskim Pa\u0142acu Kryszta\u0142owym (Glaspalast), bra\u0142a tak\u017ce udzia\u0142 w wystawach Monachijskiego Towarzystwa Sztuk Pi\u0119knych (M\u00fcnchner Kunstverein), kt\u00f3rego by\u0142a cz\u0142onkiem. Swoje prace nadsy\u0142a\u0142a r\u00f3wnie\u017c do kraju, przede wszystkim do TZSP w Warszawie i TPSP w Krakowie.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Badacze tw\u00f3rczo\u015bci Kraszewskiej zarejestrowali oko\u0142o 100 jej dzie\u0142, z kt\u00f3rych 20% jest znanych z reprodukcji lub opis\u00f3w. Wystawiane by\u0142y na wystawach i sprzedawane w Monachium, Kolonii, Berlinie, Warszawie, Krakowie i Lwowie, a tak\u017ce reprodukowane w licznych czasopismach. Wykonywa\u0142a tak\u017ce prywatne zlecenia arystokracji w Niemczech i w kraju. Jest r\u00f3wnie\u017c przes\u0142anka, \u017ce pracowa\u0142a dla dworu rumu\u0144skiego.<\/div>\n<div dir=\"auto\">G\u0142\u00f3wny nurt tw\u00f3rczo\u015bci artystki w malarstwie, to sceny rodzajowe, kwiaty, gdzie przewa\u017caj\u0105 motywy sentymentalne. Ponadto artystka zajmowa\u0142a si\u0119 dzia\u0142alno\u015bci\u0105 ilustratorsk\u0105 i sztuk\u0105 u\u017cytkow\u0105 \u2013 malowa\u0142a wachlarze i karty pocztowe.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Kraszewska nauczy\u0142a si\u0119 od Ajwazowskiego malarstwa realistycznego, kt\u00f3re poprzez zastosowanie wyrafinowanej gry \u015bwiat\u0142a i cienia budzi wra\u017cenie materialno\u015bci i g\u0142\u0119bi przestrzeni. Z kolei od Czach\u00f3rskiego przej\u0119\u0142a motyw ukazywanej w naturalistyczny spos\u00f3b kobiety &#8211; wytwornie ubranej, cz\u0119sto siedz\u0105cej na tle szczeg\u00f3\u0142owo przedstawionego wn\u0119trza, udowadniaj\u0105c, \u017ce &#8211; podobnie jak on &#8211; potrafi\u0142a w mistrzowski spos\u00f3b odda\u0107 tkaniny, kwiaty i bi\u017cuteri\u0119.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Otolia Kraszewska (1859-1945),<br \/>\nPortret kobiety \/ Autoportret, 1 \u0107w. XX w.<br \/>\nOlej na desce.<br \/>\nWymiary: 45 x 36 cm (+ oprawa)<br \/>\nSygn. p. d.: <em>Otolia Kraszewska<\/em><\/p>\n<p><strong>Pochodzenie:<\/strong><br \/>\n\u2013 kolekcja prywatna<\/p>\n<p><strong>Wystawiana:<\/strong><br \/>\n\u2013 <em>\u201eCo babie do p\u0119dzla?! Artystki polskie 1850\u20131950\u201d<\/em>, Muzeum Narodowe w Lublinie, Zamek Lubelski, 25.04\u20135.10.2025<\/p>\n<p><strong>Reprodukcje:<\/strong><br \/>\n\u2013 katalog wystawy: <em>\u201eCo babie do p\u0119dzla?! Artystki polskie 1850\u20131950 \/ \u2018A Woman and a Paintbrush? Nonsense! Polish Women Artists 1850\u20131950\u2019\u201d<\/em>, red. Bo\u017cena Kasperowicz, Muzeum Narodowe w Lublinie, Lublin 2025, s. 174 (il. barwna).<\/p>\n<p>W prezentowanym obrazie Kraszewska ukaza\u0142a modelk\u0119 \u2013 najpewniej sam\u0105 siebie \u2013 w uj\u0119ciu p\u00f3\u0142postaci, z g\u0142ow\u0105 zwr\u00f3con\u0105 w lewo, w skupionej, zamy\u015blonej pozie. Delikatnie modelowane \u015bwiat\u0142ocieniem oblicze wy\u0142ania si\u0119 z przygaszonego, ch\u0142odnego t\u0142a, podczas gdy mi\u0119kko malowana bia\u0142a bluzka z akcentem czerwonej kokardy tworzy \u015bwietlist\u0105 ram\u0119 dla twarzy. Artystka buduje form\u0119 drobnymi, mi\u0119kkimi poci\u0105gni\u0119ciami p\u0119dzla, subtelnie \u0142\u0105cz\u0105c naturalistyczne oddanie rys\u00f3w z lekk\u0105 idealizacj\u0105, charakterystyczn\u0105 dla wyrafinowanego portretu salonowego prze\u0142omu XIX i XX wieku.<\/p>\n<p>Portret ten znakomicie ilustruje rang\u0119 Kraszewskiej jako jednej z najciekawszych polskich malarek \u201eszko\u0142y monachijskiej\u201d. Uczennica Iwana Ajwazowskiego w Petersburgu i W\u0142adys\u0142awa Czach\u00f3rskiego w Monachium przez lata dzia\u0142a\u0142a w \u015brodowisku skupionym wok\u00f3\u0142 J\u00f3zefa Brandta, a jako ilustratorka wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142a z pismami \u201eJugend\u201d i \u201eKunst f\u00fcr Alle\u201d oraz z polskimi czasopismami artystycznymi.<br \/>\nJej tw\u00f3rczo\u015b\u0107 \u2013 obejmuj\u0105ca portrety, sceny rodzajowe i wyrafinowane kompozycje kwiatowe \u2013 wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 subtelnym kolorytem, mi\u0119kkim modelunkiem i psychologicznym wyczuciem postaci, czego znakomitym przyk\u0142adem jest w\u0142a\u015bnie niniejszy autoportret, wybrany do du\u017cej, przekrojowej ekspozycji w Lublinie po\u015bwi\u0119conej polskim artystkom 1850\u20131950.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":8958,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false},"product_cat":[39],"product_tag":[238],"class_list":["post-8954","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","product_cat-obrazy","product_tag-kraszewska-otolia","product_shipping_class-rodzaj-wysylki-3"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.8 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Otolia Kraszewska (1859-1945), Portret kobiety \/ Autoportret, 1 \u0107w. XX w. Olej na desce. Wymiary: 45 x 36 cm (+ oprawa) Sygn. p. d.: Otolia Kraszewska Pochodzenie: \u2013 kolekcja prywatna Wystawiana: \u2013 \u201eCo babie do p\u0119dzla?! Artystki polskie 1850\u20131950\u201d, Muzeum Narodowe w Lublinie, Zamek Lubelski, 25.04\u20135.10.2025 Reprodukcje: \u2013 katalog wystawy: \u201eCo babie do p\u0119dzla?! Artystki polskie 1850\u20131950 \/ \u2018A Woman and a Paintbrush? Nonsense! Polish Women Artists 1850\u20131950\u2019\u201d, red. Bo\u017cena Kasperowicz, Muzeum Narodowe w Lublinie, Lublin 2025, s. 174 (il. barwna). W prezentowanym obrazie Kraszewska ukaza\u0142a modelk\u0119 \u2013 najpewniej sam\u0105 siebie \u2013 w uj\u0119ciu p\u00f3\u0142postaci, z g\u0142ow\u0105 zwr\u00f3con\u0105 w lewo, w skupionej, zamy\u015blonej pozie. Delikatnie modelowane \u015bwiat\u0142ocieniem oblicze wy\u0142ania si\u0119 z przygaszonego, ch\u0142odnego t\u0142a, podczas gdy mi\u0119kko malowana bia\u0142a bluzka z akcentem czerwonej kokardy tworzy \u015bwietlist\u0105 ram\u0119 dla twarzy. Artystka buduje form\u0119 drobnymi, mi\u0119kkimi poci\u0105gni\u0119ciami p\u0119dzla, subtelnie \u0142\u0105cz\u0105c naturalistyczne oddanie rys\u00f3w z lekk\u0105 idealizacj\u0105, charakterystyczn\u0105 dla wyrafinowanego portretu salonowego prze\u0142omu XIX i XX wieku. Portret ten znakomicie ilustruje rang\u0119 Kraszewskiej jako jednej z najciekawszych polskich malarek \u201eszko\u0142y monachijskiej\u201d. Uczennica Iwana Ajwazowskiego w Petersburgu i W\u0142adys\u0142awa Czach\u00f3rskiego w Monachium przez lata dzia\u0142a\u0142a w \u015brodowisku skupionym wok\u00f3\u0142 J\u00f3zefa Brandta, a jako ilustratorka wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142a z pismami \u201eJugend\u201d i \u201eKunst f\u00fcr Alle\u201d oraz z polskimi czasopismami artystycznymi. Jej tw\u00f3rczo\u015b\u0107 \u2013 obejmuj\u0105ca portrety, sceny rodzajowe i wyrafinowane kompozycje kwiatowe \u2013 wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 subtelnym kolorytem, mi\u0119kkim modelunkiem i psychologicznym wyczuciem postaci, czego znakomitym przyk\u0142adem jest w\u0142a\u015bnie niniejszy autoportret, wybrany do du\u017cej, przekrojowej ekspozycji w Lublinie po\u015bwi\u0119conej polskim artystkom 1850\u20131950.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/product\/portret-kobiety-autoportret\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.8\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kwintesencja -\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Portret kobiety \/ Autoportret - Kwintesencja\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Otolia Kraszewska (1859-1945), Portret kobiety \/ Autoportret, 1 \u0107w. XX w. Olej na desce. Wymiary: 45 x 36 cm (+ oprawa) Sygn. p. d.: Otolia Kraszewska Pochodzenie: \u2013 kolekcja prywatna Wystawiana: \u2013 \u201eCo babie do p\u0119dzla?! Artystki polskie 1850\u20131950\u201d, Muzeum Narodowe w Lublinie, Zamek Lubelski, 25.04\u20135.10.2025 Reprodukcje: \u2013 katalog wystawy: \u201eCo babie do p\u0119dzla?! Artystki polskie 1850\u20131950 \/ \u2018A Woman and a Paintbrush? Nonsense! Polish Women Artists 1850\u20131950\u2019\u201d, red. Bo\u017cena Kasperowicz, Muzeum Narodowe w Lublinie, Lublin 2025, s. 174 (il. barwna). W prezentowanym obrazie Kraszewska ukaza\u0142a modelk\u0119 \u2013 najpewniej sam\u0105 siebie \u2013 w uj\u0119ciu p\u00f3\u0142postaci, z g\u0142ow\u0105 zwr\u00f3con\u0105 w lewo, w skupionej, zamy\u015blonej pozie. Delikatnie modelowane \u015bwiat\u0142ocieniem oblicze wy\u0142ania si\u0119 z przygaszonego, ch\u0142odnego t\u0142a, podczas gdy mi\u0119kko malowana bia\u0142a bluzka z akcentem czerwonej kokardy tworzy \u015bwietlist\u0105 ram\u0119 dla twarzy. Artystka buduje form\u0119 drobnymi, mi\u0119kkimi poci\u0105gni\u0119ciami p\u0119dzla, subtelnie \u0142\u0105cz\u0105c naturalistyczne oddanie rys\u00f3w z lekk\u0105 idealizacj\u0105, charakterystyczn\u0105 dla wyrafinowanego portretu salonowego prze\u0142omu XIX i XX wieku. Portret ten znakomicie ilustruje rang\u0119 Kraszewskiej jako jednej z najciekawszych polskich malarek \u201eszko\u0142y monachijskiej\u201d. Uczennica Iwana Ajwazowskiego w Petersburgu i W\u0142adys\u0142awa Czach\u00f3rskiego w Monachium przez lata dzia\u0142a\u0142a w \u015brodowisku skupionym wok\u00f3\u0142 J\u00f3zefa Brandta, a jako ilustratorka wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142a z pismami \u201eJugend\u201d i \u201eKunst f\u00fcr Alle\u201d oraz z polskimi czasopismami artystycznymi. Jej tw\u00f3rczo\u015b\u0107 \u2013 obejmuj\u0105ca portrety, sceny rodzajowe i wyrafinowane kompozycje kwiatowe \u2013 wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 subtelnym kolorytem, mi\u0119kkim modelunkiem i psychologicznym wyczuciem postaci, czego znakomitym przyk\u0142adem jest w\u0142a\u015bnie niniejszy autoportret, wybrany do du\u017cej, przekrojowej ekspozycji w Lublinie po\u015bwi\u0119conej polskim artystkom 1850\u20131950.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/product\/portret-kobiety-autoportret\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-01T07:56:53+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-01T08:00:33+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Portret kobiety \/ Autoportret - Kwintesencja\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Otolia Kraszewska (1859-1945), Portret kobiety \/ Autoportret, 1 \u0107w. XX w. Olej na desce. Wymiary: 45 x 36 cm (+ oprawa) Sygn. p. d.: Otolia Kraszewska Pochodzenie: \u2013 kolekcja prywatna Wystawiana: \u2013 \u201eCo babie do p\u0119dzla?! Artystki polskie 1850\u20131950\u201d, Muzeum Narodowe w Lublinie, Zamek Lubelski, 25.04\u20135.10.2025 Reprodukcje: \u2013 katalog wystawy: \u201eCo babie do p\u0119dzla?! Artystki polskie 1850\u20131950 \/ \u2018A Woman and a Paintbrush? Nonsense! Polish Women Artists 1850\u20131950\u2019\u201d, red. Bo\u017cena Kasperowicz, Muzeum Narodowe w Lublinie, Lublin 2025, s. 174 (il. barwna). W prezentowanym obrazie Kraszewska ukaza\u0142a modelk\u0119 \u2013 najpewniej sam\u0105 siebie \u2013 w uj\u0119ciu p\u00f3\u0142postaci, z g\u0142ow\u0105 zwr\u00f3con\u0105 w lewo, w skupionej, zamy\u015blonej pozie. Delikatnie modelowane \u015bwiat\u0142ocieniem oblicze wy\u0142ania si\u0119 z przygaszonego, ch\u0142odnego t\u0142a, podczas gdy mi\u0119kko malowana bia\u0142a bluzka z akcentem czerwonej kokardy tworzy \u015bwietlist\u0105 ram\u0119 dla twarzy. Artystka buduje form\u0119 drobnymi, mi\u0119kkimi poci\u0105gni\u0119ciami p\u0119dzla, subtelnie \u0142\u0105cz\u0105c naturalistyczne oddanie rys\u00f3w z lekk\u0105 idealizacj\u0105, charakterystyczn\u0105 dla wyrafinowanego portretu salonowego prze\u0142omu XIX i XX wieku. Portret ten znakomicie ilustruje rang\u0119 Kraszewskiej jako jednej z najciekawszych polskich malarek \u201eszko\u0142y monachijskiej\u201d. Uczennica Iwana Ajwazowskiego w Petersburgu i W\u0142adys\u0142awa Czach\u00f3rskiego w Monachium przez lata dzia\u0142a\u0142a w \u015brodowisku skupionym wok\u00f3\u0142 J\u00f3zefa Brandta, a jako ilustratorka wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142a z pismami \u201eJugend\u201d i \u201eKunst f\u00fcr Alle\u201d oraz z polskimi czasopismami artystycznymi. Jej tw\u00f3rczo\u015b\u0107 \u2013 obejmuj\u0105ca portrety, sceny rodzajowe i wyrafinowane kompozycje kwiatowe \u2013 wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 subtelnym kolorytem, mi\u0119kkim modelunkiem i psychologicznym wyczuciem postaci, czego znakomitym przyk\u0142adem jest w\u0142a\u015bnie niniejszy autoportret, wybrany do du\u017cej, przekrojowej ekspozycji w Lublinie po\u015bwi\u0119conej polskim artystkom 1850\u20131950.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/product\\\/portret-kobiety-autoportret\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/oferta\\\/#listItem\",\"name\":\"Oferta\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/oferta\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Oferta\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/oferta\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/product-category\\\/obrazy\\\/#listItem\",\"name\":\"Obrazy\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/product-category\\\/obrazy\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Obrazy\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/product-category\\\/obrazy\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/product\\\/portret-kobiety-autoportret\\\/#listItem\",\"name\":\"Portret kobiety \\\/ Autoportret\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/oferta\\\/#listItem\",\"name\":\"Oferta\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/product\\\/portret-kobiety-autoportret\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Portret kobiety \\\/ Autoportret\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/product-category\\\/obrazy\\\/#listItem\",\"name\":\"Obrazy\"}}]},{\"@type\":\"ItemPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/product\\\/portret-kobiety-autoportret\\\/#itempage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/product\\\/portret-kobiety-autoportret\\\/\",\"name\":\"Portret kobiety \\\/ Autoportret - Kwintesencja\",\"description\":\"Otolia Kraszewska (1859-1945), Portret kobiety \\\/ Autoportret, 1 \\u0107w. XX w. Olej na desce. Wymiary: 45 x 36 cm (+ oprawa) Sygn. p. d.: Otolia Kraszewska Pochodzenie: \\u2013 kolekcja prywatna Wystawiana: \\u2013 \\u201eCo babie do p\\u0119dzla?! Artystki polskie 1850\\u20131950\\u201d, Muzeum Narodowe w Lublinie, Zamek Lubelski, 25.04\\u20135.10.2025 Reprodukcje: \\u2013 katalog wystawy: \\u201eCo babie do p\\u0119dzla?! Artystki polskie 1850\\u20131950 \\\/ \\u2018A Woman and a Paintbrush? Nonsense! Polish Women Artists 1850\\u20131950\\u2019\\u201d, red. Bo\\u017cena Kasperowicz, Muzeum Narodowe w Lublinie, Lublin 2025, s. 174 (il. barwna). W prezentowanym obrazie Kraszewska ukaza\\u0142a modelk\\u0119 \\u2013 najpewniej sam\\u0105 siebie \\u2013 w uj\\u0119ciu p\\u00f3\\u0142postaci, z g\\u0142ow\\u0105 zwr\\u00f3con\\u0105 w lewo, w skupionej, zamy\\u015blonej pozie. Delikatnie modelowane \\u015bwiat\\u0142ocieniem oblicze wy\\u0142ania si\\u0119 z przygaszonego, ch\\u0142odnego t\\u0142a, podczas gdy mi\\u0119kko malowana bia\\u0142a bluzka z akcentem czerwonej kokardy tworzy \\u015bwietlist\\u0105 ram\\u0119 dla twarzy. Artystka buduje form\\u0119 drobnymi, mi\\u0119kkimi poci\\u0105gni\\u0119ciami p\\u0119dzla, subtelnie \\u0142\\u0105cz\\u0105c naturalistyczne oddanie rys\\u00f3w z lekk\\u0105 idealizacj\\u0105, charakterystyczn\\u0105 dla wyrafinowanego portretu salonowego prze\\u0142omu XIX i XX wieku. Portret ten znakomicie ilustruje rang\\u0119 Kraszewskiej jako jednej z najciekawszych polskich malarek \\u201eszko\\u0142y monachijskiej\\u201d. Uczennica Iwana Ajwazowskiego w Petersburgu i W\\u0142adys\\u0142awa Czach\\u00f3rskiego w Monachium przez lata dzia\\u0142a\\u0142a w \\u015brodowisku skupionym wok\\u00f3\\u0142 J\\u00f3zefa Brandta, a jako ilustratorka wsp\\u00f3\\u0142pracowa\\u0142a z pismami \\u201eJugend\\u201d i \\u201eKunst f\\u00fcr Alle\\u201d oraz z polskimi czasopismami artystycznymi. Jej tw\\u00f3rczo\\u015b\\u0107 \\u2013 obejmuj\\u0105ca portrety, sceny rodzajowe i wyrafinowane kompozycje kwiatowe \\u2013 wyr\\u00f3\\u017cnia si\\u0119 subtelnym kolorytem, mi\\u0119kkim modelunkiem i psychologicznym wyczuciem postaci, czego znakomitym przyk\\u0142adem jest w\\u0142a\\u015bnie niniejszy autoportret, wybrany do du\\u017cej, przekrojowej ekspozycji w Lublinie po\\u015bwi\\u0119conej polskim artystkom 1850\\u20131950.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/product\\\/portret-kobiety-autoportret\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Kraszewska_portret_1.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/product\\\/portret-kobiety-autoportret\\\/#mainImage\",\"width\":1560,\"height\":1875},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/product\\\/portret-kobiety-autoportret\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2025-12-01T08:56:53+01:00\",\"dateModified\":\"2025-12-01T09:00:33+01:00\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Kwintesencja\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Kwintesencja\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Portret kobiety \/ Autoportret - Kwintesencja","description":"Otolia Kraszewska (1859-1945), Portret kobiety \/ Autoportret, 1 \u0107w. XX w. Olej na desce. Wymiary: 45 x 36 cm (+ oprawa) Sygn. p. d.: Otolia Kraszewska Pochodzenie: \u2013 kolekcja prywatna Wystawiana: \u2013 \u201eCo babie do p\u0119dzla?! Artystki polskie 1850\u20131950\u201d, Muzeum Narodowe w Lublinie, Zamek Lubelski, 25.04\u20135.10.2025 Reprodukcje: \u2013 katalog wystawy: \u201eCo babie do p\u0119dzla?! Artystki polskie 1850\u20131950 \/ \u2018A Woman and a Paintbrush? Nonsense! Polish Women Artists 1850\u20131950\u2019\u201d, red. Bo\u017cena Kasperowicz, Muzeum Narodowe w Lublinie, Lublin 2025, s. 174 (il. barwna). W prezentowanym obrazie Kraszewska ukaza\u0142a modelk\u0119 \u2013 najpewniej sam\u0105 siebie \u2013 w uj\u0119ciu p\u00f3\u0142postaci, z g\u0142ow\u0105 zwr\u00f3con\u0105 w lewo, w skupionej, zamy\u015blonej pozie. Delikatnie modelowane \u015bwiat\u0142ocieniem oblicze wy\u0142ania si\u0119 z przygaszonego, ch\u0142odnego t\u0142a, podczas gdy mi\u0119kko malowana bia\u0142a bluzka z akcentem czerwonej kokardy tworzy \u015bwietlist\u0105 ram\u0119 dla twarzy. Artystka buduje form\u0119 drobnymi, mi\u0119kkimi poci\u0105gni\u0119ciami p\u0119dzla, subtelnie \u0142\u0105cz\u0105c naturalistyczne oddanie rys\u00f3w z lekk\u0105 idealizacj\u0105, charakterystyczn\u0105 dla wyrafinowanego portretu salonowego prze\u0142omu XIX i XX wieku. Portret ten znakomicie ilustruje rang\u0119 Kraszewskiej jako jednej z najciekawszych polskich malarek \u201eszko\u0142y monachijskiej\u201d. Uczennica Iwana Ajwazowskiego w Petersburgu i W\u0142adys\u0142awa Czach\u00f3rskiego w Monachium przez lata dzia\u0142a\u0142a w \u015brodowisku skupionym wok\u00f3\u0142 J\u00f3zefa Brandta, a jako ilustratorka wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142a z pismami \u201eJugend\u201d i \u201eKunst f\u00fcr Alle\u201d oraz z polskimi czasopismami artystycznymi. Jej tw\u00f3rczo\u015b\u0107 \u2013 obejmuj\u0105ca portrety, sceny rodzajowe i wyrafinowane kompozycje kwiatowe \u2013 wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 subtelnym kolorytem, mi\u0119kkim modelunkiem i psychologicznym wyczuciem postaci, czego znakomitym przyk\u0142adem jest w\u0142a\u015bnie niniejszy autoportret, wybrany do du\u017cej, przekrojowej ekspozycji w Lublinie po\u015bwi\u0119conej polskim artystkom 1850\u20131950.","canonical_url":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/product\/portret-kobiety-autoportret\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/product\/portret-kobiety-autoportret\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/oferta\/#listItem","name":"Oferta"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/oferta\/#listItem","position":2,"name":"Oferta","item":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/oferta\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/product-category\/obrazy\/#listItem","name":"Obrazy"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/product-category\/obrazy\/#listItem","position":3,"name":"Obrazy","item":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/product-category\/obrazy\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/product\/portret-kobiety-autoportret\/#listItem","name":"Portret kobiety \/ Autoportret"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/oferta\/#listItem","name":"Oferta"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/product\/portret-kobiety-autoportret\/#listItem","position":4,"name":"Portret kobiety \/ Autoportret","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/product-category\/obrazy\/#listItem","name":"Obrazy"}}]},{"@type":"ItemPage","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/product\/portret-kobiety-autoportret\/#itempage","url":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/product\/portret-kobiety-autoportret\/","name":"Portret kobiety \/ Autoportret - Kwintesencja","description":"Otolia Kraszewska (1859-1945), Portret kobiety \/ Autoportret, 1 \u0107w. XX w. Olej na desce. Wymiary: 45 x 36 cm (+ oprawa) Sygn. p. d.: Otolia Kraszewska Pochodzenie: \u2013 kolekcja prywatna Wystawiana: \u2013 \u201eCo babie do p\u0119dzla?! Artystki polskie 1850\u20131950\u201d, Muzeum Narodowe w Lublinie, Zamek Lubelski, 25.04\u20135.10.2025 Reprodukcje: \u2013 katalog wystawy: \u201eCo babie do p\u0119dzla?! Artystki polskie 1850\u20131950 \/ \u2018A Woman and a Paintbrush? Nonsense! Polish Women Artists 1850\u20131950\u2019\u201d, red. Bo\u017cena Kasperowicz, Muzeum Narodowe w Lublinie, Lublin 2025, s. 174 (il. barwna). W prezentowanym obrazie Kraszewska ukaza\u0142a modelk\u0119 \u2013 najpewniej sam\u0105 siebie \u2013 w uj\u0119ciu p\u00f3\u0142postaci, z g\u0142ow\u0105 zwr\u00f3con\u0105 w lewo, w skupionej, zamy\u015blonej pozie. Delikatnie modelowane \u015bwiat\u0142ocieniem oblicze wy\u0142ania si\u0119 z przygaszonego, ch\u0142odnego t\u0142a, podczas gdy mi\u0119kko malowana bia\u0142a bluzka z akcentem czerwonej kokardy tworzy \u015bwietlist\u0105 ram\u0119 dla twarzy. Artystka buduje form\u0119 drobnymi, mi\u0119kkimi poci\u0105gni\u0119ciami p\u0119dzla, subtelnie \u0142\u0105cz\u0105c naturalistyczne oddanie rys\u00f3w z lekk\u0105 idealizacj\u0105, charakterystyczn\u0105 dla wyrafinowanego portretu salonowego prze\u0142omu XIX i XX wieku. Portret ten znakomicie ilustruje rang\u0119 Kraszewskiej jako jednej z najciekawszych polskich malarek \u201eszko\u0142y monachijskiej\u201d. Uczennica Iwana Ajwazowskiego w Petersburgu i W\u0142adys\u0142awa Czach\u00f3rskiego w Monachium przez lata dzia\u0142a\u0142a w \u015brodowisku skupionym wok\u00f3\u0142 J\u00f3zefa Brandta, a jako ilustratorka wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142a z pismami \u201eJugend\u201d i \u201eKunst f\u00fcr Alle\u201d oraz z polskimi czasopismami artystycznymi. Jej tw\u00f3rczo\u015b\u0107 \u2013 obejmuj\u0105ca portrety, sceny rodzajowe i wyrafinowane kompozycje kwiatowe \u2013 wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 subtelnym kolorytem, mi\u0119kkim modelunkiem i psychologicznym wyczuciem postaci, czego znakomitym przyk\u0142adem jest w\u0142a\u015bnie niniejszy autoportret, wybrany do du\u017cej, przekrojowej ekspozycji w Lublinie po\u015bwi\u0119conej polskim artystkom 1850\u20131950.","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/product\/portret-kobiety-autoportret\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kraszewska_portret_1.jpg","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/product\/portret-kobiety-autoportret\/#mainImage","width":1560,"height":1875},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/product\/portret-kobiety-autoportret\/#mainImage"},"datePublished":"2025-12-01T08:56:53+01:00","dateModified":"2025-12-01T09:00:33+01:00"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/#organization","name":"Kwintesencja","url":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/#website","url":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/","name":"Kwintesencja","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Kwintesencja -","og:type":"article","og:title":"Portret kobiety \/ Autoportret - Kwintesencja","og:description":"Otolia Kraszewska (1859-1945), Portret kobiety \/ Autoportret, 1 \u0107w. XX w. Olej na desce. Wymiary: 45 x 36 cm (+ oprawa) Sygn. p. d.: Otolia Kraszewska Pochodzenie: \u2013 kolekcja prywatna Wystawiana: \u2013 \u201eCo babie do p\u0119dzla?! Artystki polskie 1850\u20131950\u201d, Muzeum Narodowe w Lublinie, Zamek Lubelski, 25.04\u20135.10.2025 Reprodukcje: \u2013 katalog wystawy: \u201eCo babie do p\u0119dzla?! Artystki polskie 1850\u20131950 \/ \u2018A Woman and a Paintbrush? Nonsense! Polish Women Artists 1850\u20131950\u2019\u201d, red. Bo\u017cena Kasperowicz, Muzeum Narodowe w Lublinie, Lublin 2025, s. 174 (il. barwna). W prezentowanym obrazie Kraszewska ukaza\u0142a modelk\u0119 \u2013 najpewniej sam\u0105 siebie \u2013 w uj\u0119ciu p\u00f3\u0142postaci, z g\u0142ow\u0105 zwr\u00f3con\u0105 w lewo, w skupionej, zamy\u015blonej pozie. Delikatnie modelowane \u015bwiat\u0142ocieniem oblicze wy\u0142ania si\u0119 z przygaszonego, ch\u0142odnego t\u0142a, podczas gdy mi\u0119kko malowana bia\u0142a bluzka z akcentem czerwonej kokardy tworzy \u015bwietlist\u0105 ram\u0119 dla twarzy. Artystka buduje form\u0119 drobnymi, mi\u0119kkimi poci\u0105gni\u0119ciami p\u0119dzla, subtelnie \u0142\u0105cz\u0105c naturalistyczne oddanie rys\u00f3w z lekk\u0105 idealizacj\u0105, charakterystyczn\u0105 dla wyrafinowanego portretu salonowego prze\u0142omu XIX i XX wieku. Portret ten znakomicie ilustruje rang\u0119 Kraszewskiej jako jednej z najciekawszych polskich malarek \u201eszko\u0142y monachijskiej\u201d. Uczennica Iwana Ajwazowskiego w Petersburgu i W\u0142adys\u0142awa Czach\u00f3rskiego w Monachium przez lata dzia\u0142a\u0142a w \u015brodowisku skupionym wok\u00f3\u0142 J\u00f3zefa Brandta, a jako ilustratorka wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142a z pismami \u201eJugend\u201d i \u201eKunst f\u00fcr Alle\u201d oraz z polskimi czasopismami artystycznymi. Jej tw\u00f3rczo\u015b\u0107 \u2013 obejmuj\u0105ca portrety, sceny rodzajowe i wyrafinowane kompozycje kwiatowe \u2013 wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 subtelnym kolorytem, mi\u0119kkim modelunkiem i psychologicznym wyczuciem postaci, czego znakomitym przyk\u0142adem jest w\u0142a\u015bnie niniejszy autoportret, wybrany do du\u017cej, przekrojowej ekspozycji w Lublinie po\u015bwi\u0119conej polskim artystkom 1850\u20131950.","og:url":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/product\/portret-kobiety-autoportret\/","article:published_time":"2025-12-01T07:56:53+00:00","article:modified_time":"2025-12-01T08:00:33+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"Portret kobiety \/ Autoportret - Kwintesencja","twitter:description":"Otolia Kraszewska (1859-1945), Portret kobiety \/ Autoportret, 1 \u0107w. XX w. Olej na desce. Wymiary: 45 x 36 cm (+ oprawa) Sygn. p. d.: Otolia Kraszewska Pochodzenie: \u2013 kolekcja prywatna Wystawiana: \u2013 \u201eCo babie do p\u0119dzla?! Artystki polskie 1850\u20131950\u201d, Muzeum Narodowe w Lublinie, Zamek Lubelski, 25.04\u20135.10.2025 Reprodukcje: \u2013 katalog wystawy: \u201eCo babie do p\u0119dzla?! Artystki polskie 1850\u20131950 \/ \u2018A Woman and a Paintbrush? Nonsense! Polish Women Artists 1850\u20131950\u2019\u201d, red. Bo\u017cena Kasperowicz, Muzeum Narodowe w Lublinie, Lublin 2025, s. 174 (il. barwna). W prezentowanym obrazie Kraszewska ukaza\u0142a modelk\u0119 \u2013 najpewniej sam\u0105 siebie \u2013 w uj\u0119ciu p\u00f3\u0142postaci, z g\u0142ow\u0105 zwr\u00f3con\u0105 w lewo, w skupionej, zamy\u015blonej pozie. Delikatnie modelowane \u015bwiat\u0142ocieniem oblicze wy\u0142ania si\u0119 z przygaszonego, ch\u0142odnego t\u0142a, podczas gdy mi\u0119kko malowana bia\u0142a bluzka z akcentem czerwonej kokardy tworzy \u015bwietlist\u0105 ram\u0119 dla twarzy. Artystka buduje form\u0119 drobnymi, mi\u0119kkimi poci\u0105gni\u0119ciami p\u0119dzla, subtelnie \u0142\u0105cz\u0105c naturalistyczne oddanie rys\u00f3w z lekk\u0105 idealizacj\u0105, charakterystyczn\u0105 dla wyrafinowanego portretu salonowego prze\u0142omu XIX i XX wieku. Portret ten znakomicie ilustruje rang\u0119 Kraszewskiej jako jednej z najciekawszych polskich malarek \u201eszko\u0142y monachijskiej\u201d. Uczennica Iwana Ajwazowskiego w Petersburgu i W\u0142adys\u0142awa Czach\u00f3rskiego w Monachium przez lata dzia\u0142a\u0142a w \u015brodowisku skupionym wok\u00f3\u0142 J\u00f3zefa Brandta, a jako ilustratorka wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142a z pismami \u201eJugend\u201d i \u201eKunst f\u00fcr Alle\u201d oraz z polskimi czasopismami artystycznymi. Jej tw\u00f3rczo\u015b\u0107 \u2013 obejmuj\u0105ca portrety, sceny rodzajowe i wyrafinowane kompozycje kwiatowe \u2013 wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 subtelnym kolorytem, mi\u0119kkim modelunkiem i psychologicznym wyczuciem postaci, czego znakomitym przyk\u0142adem jest w\u0142a\u015bnie niniejszy autoportret, wybrany do du\u017cej, przekrojowej ekspozycji w Lublinie po\u015bwi\u0119conej polskim artystkom 1850\u20131950."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"8954","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":{"id":"#aioseo-web-page-68032d5071486","slug":"web-page","graphName":"WebPage","label":"Strona internetowa","properties":{"type":"WebPage","name":"","description":""}}},"graphName":"ItemPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":"{\"article\":{\"articleType\":\"BlogPosting\"},\"course\":{\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"provider\":\"\"},\"faq\":{\"pages\":[]},\"product\":{\"reviews\":[]},\"recipe\":{\"ingredients\":[],\"instructions\":[],\"keywords\":[]},\"software\":{\"reviews\":[],\"operatingSystems\":[]},\"webPage\":{\"webPageType\":\"WebPage\"},\"blockGraphs\":[]}","pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2025-12-01 07:56:53","updated":"2025-12-01 08:12:48","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/oferta\/\" title=\"Oferta\">Oferta<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/product-category\/obrazy\/\" title=\"Obrazy\">Obrazy<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tPortret kobiety \/ Autoportret\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl"},{"label":"Oferta","link":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/oferta\/"},{"label":"Obrazy","link":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/product-category\/obrazy\/"},{"label":"Portret kobiety \/ Autoportret","link":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/product\/portret-kobiety-autoportret\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/8954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=8954"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=8954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}