{"id":8637,"date":"2025-10-04T21:35:50","date_gmt":"2025-10-04T19:35:50","guid":{"rendered":"https:\/\/kwintesencja.art\/?post_type=product&#038;p=8637"},"modified":"2026-03-31T19:41:57","modified_gmt":"2026-03-31T17:41:57","slug":"carmilla-2","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/product\/carmilla-2\/","title":{"rendered":"Carmilla"},"content":{"rendered":"<p>Leonor Fini (1907-1996) \u2013 argenty\u0144ska malarka surrealistyczna pochodzenia w\u0142oskiego. Urodzi\u0142a si\u0119 w Buenos Aires w Argentynie, wychowywa\u0142a si\u0119 w Trie\u015bcie we W\u0142oszech. W wieku 17 lat przenios\u0142a si\u0119 do Mediolanu, a nast\u0119pnie do Pary\u017ca. Tam pozna\u0142a: Paula \u00c9luarda, Maxa Ernsta, Georges\u2019a Bataille\u2019a, Henri Cartier-Bressona, Pabla Picasso, Andr\u00e9 Pieyre de Mandiargues oraz Salvadora Dal\u00ed i jego \u017con\u0119 Gal\u0119. Podr\u00f3\u017cowa\u0142a po Europie samochodem Cartier-Bressona, kt\u00f3ry w czasie jednej z takich podr\u00f3\u017cy wykona\u0142 s\u0142ynne zdj\u0119cie Fini nago w basenie. Zdj\u0119cie to sprzedano w 2007 za 305 000 dolar\u00f3w (co jest cen\u0105 rekordow\u0105 za jego prac\u0119). Malowa\u0142a portrety Jeana Geneta, Anny Magnani, Jacques\u2019a Audiberti, Alidy Valli, Jeana Schlumbergera (projektant bi\u017cuterii) i Suzanne Flon, jak r\u00f3wnie\u017c wielu innych znanych celebryt\u00f3w Pary\u017ca.<br \/>\nMimo bliskich zwi\u0105zk\u00f3w z kr\u0119giem surrealist\u00f3w, sama nie uwa\u017ca\u0142a si\u0119 za jedn\u0105 z nich. Jednak jej prace wystawiano cz\u0119sto razem z dzie\u0142ami surrealist\u00f3w. Jej obrazy s\u0105 bardzo osobiste i symboliczne, czasem nieco teatralne. Wida\u0107 w nich fascynacj\u0119 kobiecym cia\u0142em i seksualno\u015bci\u0105. Podczas pracy dla Elsy Schiaparelli zaprojektowa\u0142a flakon perfum Shocking, kt\u00f3ry sta\u0142 si\u0119 standardowym produktem firmy Schiaparelli. Projektowa\u0142a te\u017c kostiumy i dekoracje dla teatru, baletu i opery. Zaprojektowa\u0142a kostiumy do film\u00f3w Renato Castellani \u2013 Romeo i Julia (1954) i Johna Hustona Walk with Love and Death (1968). By\u0142a raz zam\u0119\u017cna, na kr\u00f3tko, z Fedrico Venezianim. Od 1941 roku by\u0142a zwi\u0105zana z w\u0142oskim arystokrat\u0105, by\u0142ym konsulem w Monako Stanislao Leprim, kt\u00f3ry pod jej wp\u0142ywem zaj\u0105\u0142 si\u0119 malarstwem surrealistycznym. Od 1952 roku Fini zwi\u0105za\u0142a si\u0119 z polskim pisarzem i publicyst\u0105 Konstantym Jele\u0144skim. Od tego roku a\u017c do \u015bmierci Lepriego (1980) i Jele\u0144skiego (1987), mieszkali razem we troje w domu w Pary\u017cu, prowadz\u0105c intensywne \u017cycie towarzyskie i obracaj\u0105c si\u0119 w\u015br\u00f3d bohemy artystycznej. Wszyscy troje byli biseksualni i prowadzili tak\u017ce do\u015b\u0107 swobodne \u017cycie seksualne, wchodz\u0105c w zewn\u0119trzne zwi\u0105zki. Za namow\u0105 Jele\u0144skiego Fini udost\u0119pni\u0142a Galerii Lambert (pomys\u0142odawc\u0105 i za\u0142o\u017cycielem by\u0142 Kazimierz Romanowicz) list\u0119 adres\u00f3w marszand\u00f3w, kolekcjoner\u00f3w, snob\u00f3w i bywalc\u00f3w salon\u00f3w oraz krytyk\u00f3w sztuki.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p data-start=\"16\" data-end=\"78\"><strong data-start=\"16\" data-end=\"72\">Carmilla<\/strong>, 1983<br \/>\n<strong data-start=\"80\" data-end=\"93\">Technika:<\/strong> litografia barwna na papierze welinowym<br data-start=\"133\" data-end=\"136\" \/><strong data-start=\"136\" data-end=\"159\">Wymiary kompozycji:<\/strong> 45,5 \u00d7 37,5 cm<br data-start=\"174\" data-end=\"177\" \/><strong data-start=\"177\" data-end=\"197\" data-is-only-node=\"\">Wymiary arkusza:<\/strong> 57 \u00d7 46 cm, praca oprawiona<br data-start=\"210\" data-end=\"213\" \/><strong data-start=\"213\" data-end=\"239\">Sygnatura i numeracja:<\/strong> sygn. o\u0142\u00f3wkiem p. d.: <em data-start=\"262\" data-end=\"275\">Leonor Fini<\/em>; numeracja o\u0142\u00f3wkiem l. d.: <strong data-start=\"303\" data-end=\"314\">269\/297<\/strong> (sucha piecz\u0119\u0107 wydawcy w dolnym marginesie)<\/p>\n<p data-start=\"360\" data-end=\"545\"><strong data-start=\"360\" data-end=\"385\">Pochodzenie \/ edycja:<\/strong><br data-start=\"385\" data-end=\"388\" \/>Odbitka z teki: <em data-start=\"404\" data-end=\"439\">Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla<\/em>, New York, Alsparck, 1983.<br data-start=\"466\" data-end=\"469\" \/>Nak\u0142ad <strong data-start=\"476\" data-end=\"483\">297<\/strong> egzemplarzy numerowanych; oferowany egzemplarz ma nr <strong data-start=\"537\" data-end=\"544\">269<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"547\" data-end=\"955\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"><strong data-start=\"547\" data-end=\"556\">Opis:<\/strong><br data-start=\"556\" data-end=\"559\" \/>Mroczny, teatralny wizerunek dw\u00f3ch m\u0142odych kobiet \u2013 jedna w wie\u0144cu z kwiat\u00f3w, druga o l\u015bni\u0105cej, niemal alabastrowej cerze \u2013 wpisuje si\u0119 w gotycki klimat opowie\u015bci Le Fanu. Zgaszona paleta br\u0105z\u00f3w i czerni kontrastuje z ognist\u0105 smug\u0105 t\u0142a, pot\u0119guj\u0105c aur\u0119 niepokoju i dwuznacznej intymno\u015bci, charakterystyczn\u0105 dla wizji Leonor Fini. Stan zachowania bardzo dobry; nieznaczne \u015blady wieku w marginesach.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":8639,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false},"product_cat":[41],"product_tag":[38],"class_list":["post-8637","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","product_cat-grafiki","product_tag-fini-leonor","product_shipping_class-rodzaj-wysylki-2"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/8637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=8637"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=8637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}