{"id":10789,"date":"2026-10-23T16:22:16","date_gmt":"2026-10-23T14:22:16","guid":{"rendered":"https:\/\/kwintesencja.art\/?post_type=product&#038;p=10789"},"modified":"2026-10-23T16:30:21","modified_gmt":"2026-10-23T14:30:21","slug":"ulica-w-sloncu-1930","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/product\/ulica-w-sloncu-1930\/","title":{"rendered":"Ulica w s\u0142o\u0144cu, 1930"},"content":{"rendered":"<p>W\u0142odzimierz Terlikowski by\u0142 jednym z polskich malarzy zwi\u0105zanych ze \u015brodowiskiem \u00c9cole de Paris. Po licznych podr\u00f3\u017cach po Europie, Azji, Afryce i Australii w 1911 roku osiad\u0142 w Pary\u017cu. Wystawia\u0142 we Francji, Belgii, W\u0142oszech i Polsce. Malowa\u0142 przede wszystkim pejza\u017ce, martwe natury i portrety. Charakterystycznym elementem jego j\u0119zyka malarskiego sta\u0142y si\u0119 wyrazisty kolor oraz gruba, niemal rze\u017abiarsko traktowana warstwa farby.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>W\u0142odzimierz Terlikowski (1873\u20131951)<\/strong><br \/>\n<strong>Ulica w s\u0142o\u0144cu, 1930<\/strong><br \/>\nolej na p\u0142\u00f3tnie, 65 x 92 cm, w \u015bw. p-p: 60 x 93 cm, 85 x 112 cm (z opraw\u0105)<br \/>\nsygnowany i datowany 1930<\/p>\n<p>Jasny, niemal \u015bwietlisty pejza\u017c miejski W\u0142odzimierza Terlikowskiego z 1930 roku. Rozleg\u0142a ulica prowadzi wzrok ku widocznej w oddali wie\u017cy, podczas gdy ci\u0105g wysokich, roz\u015bwietlonych fasad buduje spokojny rytm ca\u0142ej kompozycji. Monumentalno\u015b\u0107 architektury prze\u0142amuj\u0105 niewielkie sylwetki przechodni\u00f3w zaznaczone intensywnymi akcentami b\u0142\u0119kitu.<\/p>\n<p>Obraz zachwyca przede wszystkim materi\u0105. Terlikowski nie opisuje architektury linearnie \u2013 konstruuje j\u0105 z nak\u0142adanych szpachl\u0105 warstw farby. Fragmenty mur\u00f3w, okien, gzyms\u00f3w i schod\u00f3w powstaj\u0105 niemal jak p\u0142aski relief. Z bliska obraz ujawnia bogactwo faktury i swobod\u0119 gestu, z dalszej perspektywy wszystkie elementy \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 w harmonijny miejski pejza\u017c.<\/p>\n<p>Szczeg\u00f3lnie interesuj\u0105ca jest niezwykle subtelna paleta: rozbielone r\u00f3\u017ce, kremy, delikatne zielenie i b\u0142\u0119kit nieba. To bardziej liryczne oblicze malarstwa Terlikowskiego \u2013 dalekie od ci\u0119\u017ckich kontrast\u00f3w kolorystycznych obecnych w cz\u0119\u015bci jego dorobku. Jasno\u015b\u0107 kompozycji oraz du\u017cy format sprawiaj\u0105, \u017ce obraz bardzo dobrze funkcjonuje r\u00f3wnie\u017c we wsp\u00f3\u0142czesnym wn\u0119trzu.<\/p>\n<p>Na powierzchni zachowa\u0142a si\u0119 naturalna dla blisko stuletniego obrazu siatka drobnych krakelur, szczeg\u00f3lnie widoczna w grubszych partiach malarskich. Nie odbiera ona pracy walor\u00f3w estetycznych; przeciwnie, wsp\u00f3\u0142tworzy jej historyczny charakter i podkre\u015bla reliefow\u0105 struktur\u0119 farby.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":10790,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false},"product_cat":[39],"product_tag":[240],"class_list":["post-10789","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","product_cat-obrazy","product_tag-terlikowski-wlodzimierz","product_shipping_class-rodzaj-wysylki-3"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.4 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"W\u0142odzimierz Terlikowski (1873\u20131951) Ulica w s\u0142o\u0144cu, 1930 olej na p\u0142\u00f3tnie, 65 x 92 cm, w \u015bw. p-p: 60 x 93 cm, 85 x 112 cm (z opraw\u0105) sygnowany i datowany 1930 Jasny, niemal \u015bwietlisty pejza\u017c miejski W\u0142odzimierza Terlikowskiego z 1930 roku. Rozleg\u0142a ulica prowadzi wzrok ku widocznej w oddali wie\u017cy, podczas gdy ci\u0105g wysokich, roz\u015bwietlonych fasad buduje spokojny rytm ca\u0142ej kompozycji. Monumentalno\u015b\u0107 architektury prze\u0142amuj\u0105 niewielkie sylwetki przechodni\u00f3w zaznaczone intensywnymi akcentami b\u0142\u0119kitu. Obraz zachwyca przede wszystkim materi\u0105. Terlikowski nie opisuje architektury linearnie \u2013 konstruuje j\u0105 z nak\u0142adanych szpachl\u0105 warstw farby. Fragmenty mur\u00f3w, okien, gzyms\u00f3w i schod\u00f3w powstaj\u0105 niemal jak p\u0142aski relief. Z bliska obraz ujawnia bogactwo faktury i swobod\u0119 gestu, z dalszej perspektywy wszystkie elementy \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 w harmonijny miejski pejza\u017c. Szczeg\u00f3lnie interesuj\u0105ca jest niezwykle subtelna paleta: rozbielone r\u00f3\u017ce, kremy, delikatne zielenie i b\u0142\u0119kit nieba. To bardziej liryczne oblicze malarstwa Terlikowskiego \u2013 dalekie od ci\u0119\u017ckich kontrast\u00f3w kolorystycznych obecnych w cz\u0119\u015bci jego dorobku. Jasno\u015b\u0107 kompozycji oraz du\u017cy format sprawiaj\u0105, \u017ce obraz bardzo dobrze funkcjonuje r\u00f3wnie\u017c we wsp\u00f3\u0142czesnym wn\u0119trzu. Na powierzchni zachowa\u0142a si\u0119 naturalna dla blisko stuletniego obrazu siatka drobnych krakelur, szczeg\u00f3lnie widoczna w grubszych partiach malarskich. Nie odbiera ona pracy walor\u00f3w estetycznych; przeciwnie, wsp\u00f3\u0142tworzy jej historyczny charakter i podkre\u015bla reliefow\u0105 struktur\u0119 farby.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/product\/ulica-w-sloncu-1930\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.4\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kwintesencja -\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Ulica w s\u0142o\u0144cu, 1930 - Kwintesencja\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"W\u0142odzimierz Terlikowski (1873\u20131951) Ulica w s\u0142o\u0144cu, 1930 olej na p\u0142\u00f3tnie, 65 x 92 cm, w \u015bw. p-p: 60 x 93 cm, 85 x 112 cm (z opraw\u0105) sygnowany i datowany 1930 Jasny, niemal \u015bwietlisty pejza\u017c miejski W\u0142odzimierza Terlikowskiego z 1930 roku. Rozleg\u0142a ulica prowadzi wzrok ku widocznej w oddali wie\u017cy, podczas gdy ci\u0105g wysokich, roz\u015bwietlonych fasad buduje spokojny rytm ca\u0142ej kompozycji. Monumentalno\u015b\u0107 architektury prze\u0142amuj\u0105 niewielkie sylwetki przechodni\u00f3w zaznaczone intensywnymi akcentami b\u0142\u0119kitu. Obraz zachwyca przede wszystkim materi\u0105. Terlikowski nie opisuje architektury linearnie \u2013 konstruuje j\u0105 z nak\u0142adanych szpachl\u0105 warstw farby. Fragmenty mur\u00f3w, okien, gzyms\u00f3w i schod\u00f3w powstaj\u0105 niemal jak p\u0142aski relief. Z bliska obraz ujawnia bogactwo faktury i swobod\u0119 gestu, z dalszej perspektywy wszystkie elementy \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 w harmonijny miejski pejza\u017c. Szczeg\u00f3lnie interesuj\u0105ca jest niezwykle subtelna paleta: rozbielone r\u00f3\u017ce, kremy, delikatne zielenie i b\u0142\u0119kit nieba. To bardziej liryczne oblicze malarstwa Terlikowskiego \u2013 dalekie od ci\u0119\u017ckich kontrast\u00f3w kolorystycznych obecnych w cz\u0119\u015bci jego dorobku. Jasno\u015b\u0107 kompozycji oraz du\u017cy format sprawiaj\u0105, \u017ce obraz bardzo dobrze funkcjonuje r\u00f3wnie\u017c we wsp\u00f3\u0142czesnym wn\u0119trzu. Na powierzchni zachowa\u0142a si\u0119 naturalna dla blisko stuletniego obrazu siatka drobnych krakelur, szczeg\u00f3lnie widoczna w grubszych partiach malarskich. Nie odbiera ona pracy walor\u00f3w estetycznych; przeciwnie, wsp\u00f3\u0142tworzy jej historyczny charakter i podkre\u015bla reliefow\u0105 struktur\u0119 farby.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/product\/ulica-w-sloncu-1930\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-23T14:22:16+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-23T14:30:21+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Ulica w s\u0142o\u0144cu, 1930 - Kwintesencja\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"W\u0142odzimierz Terlikowski (1873\u20131951) Ulica w s\u0142o\u0144cu, 1930 olej na p\u0142\u00f3tnie, 65 x 92 cm, w \u015bw. p-p: 60 x 93 cm, 85 x 112 cm (z opraw\u0105) sygnowany i datowany 1930 Jasny, niemal \u015bwietlisty pejza\u017c miejski W\u0142odzimierza Terlikowskiego z 1930 roku. Rozleg\u0142a ulica prowadzi wzrok ku widocznej w oddali wie\u017cy, podczas gdy ci\u0105g wysokich, roz\u015bwietlonych fasad buduje spokojny rytm ca\u0142ej kompozycji. Monumentalno\u015b\u0107 architektury prze\u0142amuj\u0105 niewielkie sylwetki przechodni\u00f3w zaznaczone intensywnymi akcentami b\u0142\u0119kitu. Obraz zachwyca przede wszystkim materi\u0105. Terlikowski nie opisuje architektury linearnie \u2013 konstruuje j\u0105 z nak\u0142adanych szpachl\u0105 warstw farby. Fragmenty mur\u00f3w, okien, gzyms\u00f3w i schod\u00f3w powstaj\u0105 niemal jak p\u0142aski relief. Z bliska obraz ujawnia bogactwo faktury i swobod\u0119 gestu, z dalszej perspektywy wszystkie elementy \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 w harmonijny miejski pejza\u017c. Szczeg\u00f3lnie interesuj\u0105ca jest niezwykle subtelna paleta: rozbielone r\u00f3\u017ce, kremy, delikatne zielenie i b\u0142\u0119kit nieba. To bardziej liryczne oblicze malarstwa Terlikowskiego \u2013 dalekie od ci\u0119\u017ckich kontrast\u00f3w kolorystycznych obecnych w cz\u0119\u015bci jego dorobku. Jasno\u015b\u0107 kompozycji oraz du\u017cy format sprawiaj\u0105, \u017ce obraz bardzo dobrze funkcjonuje r\u00f3wnie\u017c we wsp\u00f3\u0142czesnym wn\u0119trzu. Na powierzchni zachowa\u0142a si\u0119 naturalna dla blisko stuletniego obrazu siatka drobnych krakelur, szczeg\u00f3lnie widoczna w grubszych partiach malarskich. Nie odbiera ona pracy walor\u00f3w estetycznych; przeciwnie, wsp\u00f3\u0142tworzy jej historyczny charakter i podkre\u015bla reliefow\u0105 struktur\u0119 farby.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/product\\\/ulica-w-sloncu-1930\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/oferta\\\/#listItem\",\"name\":\"Oferta\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/oferta\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Oferta\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/oferta\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/product-category\\\/obrazy\\\/#listItem\",\"name\":\"Obrazy\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/product-category\\\/obrazy\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Obrazy\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/product-category\\\/obrazy\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/product\\\/ulica-w-sloncu-1930\\\/#listItem\",\"name\":\"Ulica w s\\u0142o\\u0144cu, 1930\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/oferta\\\/#listItem\",\"name\":\"Oferta\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/product\\\/ulica-w-sloncu-1930\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Ulica w s\\u0142o\\u0144cu, 1930\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/product-category\\\/obrazy\\\/#listItem\",\"name\":\"Obrazy\"}}]},{\"@type\":\"ItemPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/product\\\/ulica-w-sloncu-1930\\\/#itempage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/product\\\/ulica-w-sloncu-1930\\\/\",\"name\":\"Ulica w s\\u0142o\\u0144cu, 1930 - Kwintesencja\",\"description\":\"W\\u0142odzimierz Terlikowski (1873\\u20131951) Ulica w s\\u0142o\\u0144cu, 1930 olej na p\\u0142\\u00f3tnie, 65 x 92 cm, w \\u015bw. p-p: 60 x 93 cm, 85 x 112 cm (z opraw\\u0105) sygnowany i datowany 1930 Jasny, niemal \\u015bwietlisty pejza\\u017c miejski W\\u0142odzimierza Terlikowskiego z 1930 roku. Rozleg\\u0142a ulica prowadzi wzrok ku widocznej w oddali wie\\u017cy, podczas gdy ci\\u0105g wysokich, roz\\u015bwietlonych fasad buduje spokojny rytm ca\\u0142ej kompozycji. Monumentalno\\u015b\\u0107 architektury prze\\u0142amuj\\u0105 niewielkie sylwetki przechodni\\u00f3w zaznaczone intensywnymi akcentami b\\u0142\\u0119kitu. Obraz zachwyca przede wszystkim materi\\u0105. Terlikowski nie opisuje architektury linearnie \\u2013 konstruuje j\\u0105 z nak\\u0142adanych szpachl\\u0105 warstw farby. Fragmenty mur\\u00f3w, okien, gzyms\\u00f3w i schod\\u00f3w powstaj\\u0105 niemal jak p\\u0142aski relief. Z bliska obraz ujawnia bogactwo faktury i swobod\\u0119 gestu, z dalszej perspektywy wszystkie elementy \\u0142\\u0105cz\\u0105 si\\u0119 w harmonijny miejski pejza\\u017c. Szczeg\\u00f3lnie interesuj\\u0105ca jest niezwykle subtelna paleta: rozbielone r\\u00f3\\u017ce, kremy, delikatne zielenie i b\\u0142\\u0119kit nieba. To bardziej liryczne oblicze malarstwa Terlikowskiego \\u2013 dalekie od ci\\u0119\\u017ckich kontrast\\u00f3w kolorystycznych obecnych w cz\\u0119\\u015bci jego dorobku. Jasno\\u015b\\u0107 kompozycji oraz du\\u017cy format sprawiaj\\u0105, \\u017ce obraz bardzo dobrze funkcjonuje r\\u00f3wnie\\u017c we wsp\\u00f3\\u0142czesnym wn\\u0119trzu. Na powierzchni zachowa\\u0142a si\\u0119 naturalna dla blisko stuletniego obrazu siatka drobnych krakelur, szczeg\\u00f3lnie widoczna w grubszych partiach malarskich. Nie odbiera ona pracy walor\\u00f3w estetycznych; przeciwnie, wsp\\u00f3\\u0142tworzy jej historyczny charakter i podkre\\u015bla reliefow\\u0105 struktur\\u0119 farby.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/product\\\/ulica-w-sloncu-1930\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/02A.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/product\\\/ulica-w-sloncu-1930\\\/#mainImage\",\"width\":1969,\"height\":1509},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/product\\\/ulica-w-sloncu-1930\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-10-23T16:22:16+02:00\",\"dateModified\":\"2026-10-23T16:30:21+02:00\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Kwintesencja\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Kwintesencja\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Ulica w s\u0142o\u0144cu, 1930 - Kwintesencja","description":"W\u0142odzimierz Terlikowski (1873\u20131951) Ulica w s\u0142o\u0144cu, 1930 olej na p\u0142\u00f3tnie, 65 x 92 cm, w \u015bw. p-p: 60 x 93 cm, 85 x 112 cm (z opraw\u0105) sygnowany i datowany 1930 Jasny, niemal \u015bwietlisty pejza\u017c miejski W\u0142odzimierza Terlikowskiego z 1930 roku. Rozleg\u0142a ulica prowadzi wzrok ku widocznej w oddali wie\u017cy, podczas gdy ci\u0105g wysokich, roz\u015bwietlonych fasad buduje spokojny rytm ca\u0142ej kompozycji. Monumentalno\u015b\u0107 architektury prze\u0142amuj\u0105 niewielkie sylwetki przechodni\u00f3w zaznaczone intensywnymi akcentami b\u0142\u0119kitu. Obraz zachwyca przede wszystkim materi\u0105. Terlikowski nie opisuje architektury linearnie \u2013 konstruuje j\u0105 z nak\u0142adanych szpachl\u0105 warstw farby. Fragmenty mur\u00f3w, okien, gzyms\u00f3w i schod\u00f3w powstaj\u0105 niemal jak p\u0142aski relief. Z bliska obraz ujawnia bogactwo faktury i swobod\u0119 gestu, z dalszej perspektywy wszystkie elementy \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 w harmonijny miejski pejza\u017c. Szczeg\u00f3lnie interesuj\u0105ca jest niezwykle subtelna paleta: rozbielone r\u00f3\u017ce, kremy, delikatne zielenie i b\u0142\u0119kit nieba. To bardziej liryczne oblicze malarstwa Terlikowskiego \u2013 dalekie od ci\u0119\u017ckich kontrast\u00f3w kolorystycznych obecnych w cz\u0119\u015bci jego dorobku. Jasno\u015b\u0107 kompozycji oraz du\u017cy format sprawiaj\u0105, \u017ce obraz bardzo dobrze funkcjonuje r\u00f3wnie\u017c we wsp\u00f3\u0142czesnym wn\u0119trzu. Na powierzchni zachowa\u0142a si\u0119 naturalna dla blisko stuletniego obrazu siatka drobnych krakelur, szczeg\u00f3lnie widoczna w grubszych partiach malarskich. Nie odbiera ona pracy walor\u00f3w estetycznych; przeciwnie, wsp\u00f3\u0142tworzy jej historyczny charakter i podkre\u015bla reliefow\u0105 struktur\u0119 farby.","canonical_url":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/product\/ulica-w-sloncu-1930\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/product\/ulica-w-sloncu-1930\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/oferta\/#listItem","name":"Oferta"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/oferta\/#listItem","position":2,"name":"Oferta","item":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/oferta\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/product-category\/obrazy\/#listItem","name":"Obrazy"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/product-category\/obrazy\/#listItem","position":3,"name":"Obrazy","item":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/product-category\/obrazy\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/product\/ulica-w-sloncu-1930\/#listItem","name":"Ulica w s\u0142o\u0144cu, 1930"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/oferta\/#listItem","name":"Oferta"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/product\/ulica-w-sloncu-1930\/#listItem","position":4,"name":"Ulica w s\u0142o\u0144cu, 1930","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/product-category\/obrazy\/#listItem","name":"Obrazy"}}]},{"@type":"ItemPage","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/product\/ulica-w-sloncu-1930\/#itempage","url":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/product\/ulica-w-sloncu-1930\/","name":"Ulica w s\u0142o\u0144cu, 1930 - Kwintesencja","description":"W\u0142odzimierz Terlikowski (1873\u20131951) Ulica w s\u0142o\u0144cu, 1930 olej na p\u0142\u00f3tnie, 65 x 92 cm, w \u015bw. p-p: 60 x 93 cm, 85 x 112 cm (z opraw\u0105) sygnowany i datowany 1930 Jasny, niemal \u015bwietlisty pejza\u017c miejski W\u0142odzimierza Terlikowskiego z 1930 roku. Rozleg\u0142a ulica prowadzi wzrok ku widocznej w oddali wie\u017cy, podczas gdy ci\u0105g wysokich, roz\u015bwietlonych fasad buduje spokojny rytm ca\u0142ej kompozycji. Monumentalno\u015b\u0107 architektury prze\u0142amuj\u0105 niewielkie sylwetki przechodni\u00f3w zaznaczone intensywnymi akcentami b\u0142\u0119kitu. Obraz zachwyca przede wszystkim materi\u0105. Terlikowski nie opisuje architektury linearnie \u2013 konstruuje j\u0105 z nak\u0142adanych szpachl\u0105 warstw farby. Fragmenty mur\u00f3w, okien, gzyms\u00f3w i schod\u00f3w powstaj\u0105 niemal jak p\u0142aski relief. Z bliska obraz ujawnia bogactwo faktury i swobod\u0119 gestu, z dalszej perspektywy wszystkie elementy \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 w harmonijny miejski pejza\u017c. Szczeg\u00f3lnie interesuj\u0105ca jest niezwykle subtelna paleta: rozbielone r\u00f3\u017ce, kremy, delikatne zielenie i b\u0142\u0119kit nieba. To bardziej liryczne oblicze malarstwa Terlikowskiego \u2013 dalekie od ci\u0119\u017ckich kontrast\u00f3w kolorystycznych obecnych w cz\u0119\u015bci jego dorobku. Jasno\u015b\u0107 kompozycji oraz du\u017cy format sprawiaj\u0105, \u017ce obraz bardzo dobrze funkcjonuje r\u00f3wnie\u017c we wsp\u00f3\u0142czesnym wn\u0119trzu. Na powierzchni zachowa\u0142a si\u0119 naturalna dla blisko stuletniego obrazu siatka drobnych krakelur, szczeg\u00f3lnie widoczna w grubszych partiach malarskich. Nie odbiera ona pracy walor\u00f3w estetycznych; przeciwnie, wsp\u00f3\u0142tworzy jej historyczny charakter i podkre\u015bla reliefow\u0105 struktur\u0119 farby.","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/product\/ulica-w-sloncu-1930\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/02A.jpg","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/product\/ulica-w-sloncu-1930\/#mainImage","width":1969,"height":1509},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/product\/ulica-w-sloncu-1930\/#mainImage"},"datePublished":"2026-10-23T16:22:16+02:00","dateModified":"2026-10-23T16:30:21+02:00"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/#organization","name":"Kwintesencja","url":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/#website","url":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/","name":"Kwintesencja","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Kwintesencja -","og:type":"article","og:title":"Ulica w s\u0142o\u0144cu, 1930 - Kwintesencja","og:description":"W\u0142odzimierz Terlikowski (1873\u20131951) Ulica w s\u0142o\u0144cu, 1930 olej na p\u0142\u00f3tnie, 65 x 92 cm, w \u015bw. p-p: 60 x 93 cm, 85 x 112 cm (z opraw\u0105) sygnowany i datowany 1930 Jasny, niemal \u015bwietlisty pejza\u017c miejski W\u0142odzimierza Terlikowskiego z 1930 roku. Rozleg\u0142a ulica prowadzi wzrok ku widocznej w oddali wie\u017cy, podczas gdy ci\u0105g wysokich, roz\u015bwietlonych fasad buduje spokojny rytm ca\u0142ej kompozycji. Monumentalno\u015b\u0107 architektury prze\u0142amuj\u0105 niewielkie sylwetki przechodni\u00f3w zaznaczone intensywnymi akcentami b\u0142\u0119kitu. Obraz zachwyca przede wszystkim materi\u0105. Terlikowski nie opisuje architektury linearnie \u2013 konstruuje j\u0105 z nak\u0142adanych szpachl\u0105 warstw farby. Fragmenty mur\u00f3w, okien, gzyms\u00f3w i schod\u00f3w powstaj\u0105 niemal jak p\u0142aski relief. Z bliska obraz ujawnia bogactwo faktury i swobod\u0119 gestu, z dalszej perspektywy wszystkie elementy \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 w harmonijny miejski pejza\u017c. Szczeg\u00f3lnie interesuj\u0105ca jest niezwykle subtelna paleta: rozbielone r\u00f3\u017ce, kremy, delikatne zielenie i b\u0142\u0119kit nieba. To bardziej liryczne oblicze malarstwa Terlikowskiego \u2013 dalekie od ci\u0119\u017ckich kontrast\u00f3w kolorystycznych obecnych w cz\u0119\u015bci jego dorobku. Jasno\u015b\u0107 kompozycji oraz du\u017cy format sprawiaj\u0105, \u017ce obraz bardzo dobrze funkcjonuje r\u00f3wnie\u017c we wsp\u00f3\u0142czesnym wn\u0119trzu. Na powierzchni zachowa\u0142a si\u0119 naturalna dla blisko stuletniego obrazu siatka drobnych krakelur, szczeg\u00f3lnie widoczna w grubszych partiach malarskich. Nie odbiera ona pracy walor\u00f3w estetycznych; przeciwnie, wsp\u00f3\u0142tworzy jej historyczny charakter i podkre\u015bla reliefow\u0105 struktur\u0119 farby.","og:url":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/product\/ulica-w-sloncu-1930\/","article:published_time":"2026-10-23T14:22:16+00:00","article:modified_time":"2026-10-23T14:30:21+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"Ulica w s\u0142o\u0144cu, 1930 - Kwintesencja","twitter:description":"W\u0142odzimierz Terlikowski (1873\u20131951) Ulica w s\u0142o\u0144cu, 1930 olej na p\u0142\u00f3tnie, 65 x 92 cm, w \u015bw. p-p: 60 x 93 cm, 85 x 112 cm (z opraw\u0105) sygnowany i datowany 1930 Jasny, niemal \u015bwietlisty pejza\u017c miejski W\u0142odzimierza Terlikowskiego z 1930 roku. Rozleg\u0142a ulica prowadzi wzrok ku widocznej w oddali wie\u017cy, podczas gdy ci\u0105g wysokich, roz\u015bwietlonych fasad buduje spokojny rytm ca\u0142ej kompozycji. Monumentalno\u015b\u0107 architektury prze\u0142amuj\u0105 niewielkie sylwetki przechodni\u00f3w zaznaczone intensywnymi akcentami b\u0142\u0119kitu. Obraz zachwyca przede wszystkim materi\u0105. Terlikowski nie opisuje architektury linearnie \u2013 konstruuje j\u0105 z nak\u0142adanych szpachl\u0105 warstw farby. Fragmenty mur\u00f3w, okien, gzyms\u00f3w i schod\u00f3w powstaj\u0105 niemal jak p\u0142aski relief. Z bliska obraz ujawnia bogactwo faktury i swobod\u0119 gestu, z dalszej perspektywy wszystkie elementy \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 w harmonijny miejski pejza\u017c. Szczeg\u00f3lnie interesuj\u0105ca jest niezwykle subtelna paleta: rozbielone r\u00f3\u017ce, kremy, delikatne zielenie i b\u0142\u0119kit nieba. To bardziej liryczne oblicze malarstwa Terlikowskiego \u2013 dalekie od ci\u0119\u017ckich kontrast\u00f3w kolorystycznych obecnych w cz\u0119\u015bci jego dorobku. Jasno\u015b\u0107 kompozycji oraz du\u017cy format sprawiaj\u0105, \u017ce obraz bardzo dobrze funkcjonuje r\u00f3wnie\u017c we wsp\u00f3\u0142czesnym wn\u0119trzu. Na powierzchni zachowa\u0142a si\u0119 naturalna dla blisko stuletniego obrazu siatka drobnych krakelur, szczeg\u00f3lnie widoczna w grubszych partiach malarskich. Nie odbiera ona pracy walor\u00f3w estetycznych; przeciwnie, wsp\u00f3\u0142tworzy jej historyczny charakter i podkre\u015bla reliefow\u0105 struktur\u0119 farby."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"10789","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"ItemPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-10-23 14:22:16","updated":"2026-10-23 15:09:42","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/oferta\/\" title=\"Oferta\">Oferta<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/product-category\/obrazy\/\" title=\"Obrazy\">Obrazy<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tUlica w s\u0142o\u0144cu, 1930\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/"},{"label":"Oferta","link":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/oferta\/"},{"label":"Obrazy","link":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/product-category\/obrazy\/"},{"label":"Ulica w s\u0142o\u0144cu, 1930","link":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/product\/ulica-w-sloncu-1930\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/10789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=10789"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=10789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}