{"id":5794,"date":"2024-02-15T14:32:45","date_gmt":"2024-02-15T13:32:45","guid":{"rendered":"https:\/\/kwintesencja.art\/?p=5794"},"modified":"2024-04-01T18:46:16","modified_gmt":"2024-04-01T16:46:16","slug":"portret-podwojny-z-psem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/2024\/02\/15\/portret-podwojny-z-psem\/","title":{"rendered":"Portret podw\u00f3jny"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Otolia (Gr\u00e4fin &#8211; hrabina) Kraszewska<\/strong> (ur. 15 lutego 1859 w \u017bytomierzu, zm. 3 marca 1945 w Monachium), polska malarka \u201eszko\u0142y monachijskiej\u201c. Po upadku powstania styczniowego, jej ojciec zosta\u0142 zes\u0142any, a ona do jego \u015bmierci w 1868 roku mieszka\u0142a w Tambowie. Nast\u0119pnie mieszka\u0142a w r\u00f3\u017cnych miejscach, w tym Mediolanie, Lwowie, \u017bytomierzu, a od 1877 roku na Krymie, gdzie uczy\u0142a si\u0119 u rosyjskiego malarza marynisty I. Ajwazowskiego. W 1885 roku, dzi\u0119ki stypendium ufundowanemu przez innego rosyjskiego malarza, wyjecha\u0142a do Monachium, gdzie studiowa\u0142a u Franza Roubauda i W\u0142adys\u0142awa Czach\u00f3rskiego.<br>Od 1892 roku wystawia\u0142a obrazy na mi\u0119dzynarodowych wystawach sztuki w monachijskim Pa\u0142acu Kryszta\u0142owym (Glaspalast), bra\u0142a tak\u017ce udzia\u0142 w wystawach Monachijskiego Towarzystwa Sztuk Pi\u0119knych (M\u00fcnchner Kunstverein), kt\u00f3rego by\u0142a cz\u0142onkiem. Swoje prace nadsy\u0142a\u0142a r\u00f3wnie\u017c do kraju, przede wszystkim do TZSP w Warszawie i w Krakowie.<br>Kraszewska wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142a z czasopismami, tworz\u0105c ilustracje i sztuk\u0119 u\u017cytkow\u0105, tak\u0105 jak wachlarze i karty pocztowe. W swojej tw\u00f3rczo\u015bci skupia\u0142a si\u0119 g\u0142\u00f3wnie na &#8220;sztuce salonowej&#8221;, tworz\u0105c obrazy o tematyce sentymentalnej, cz\u0119sto przedstawiaj\u0105ce mi\u0142osne uniesienia czy m\u0142ode pary odwiedzaj\u0105ce wr\u00f3\u017cki. Kwiaty by\u0142y r\u00f3wnie\u017c cz\u0119stym motywem jej dzie\u0142.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"696\" data-id=\"5796\" src=\"https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/www.kwintesencja.art-Kraszewska-_1A-1024x696.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5796\" srcset=\"https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/www.kwintesencja.art-Kraszewska-_1A-1024x696.jpg 1024w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/www.kwintesencja.art-Kraszewska-_1A-300x204.jpg 300w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/www.kwintesencja.art-Kraszewska-_1A-768x522.jpg 768w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/www.kwintesencja.art-Kraszewska-_1A-1536x1044.jpg 1536w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/www.kwintesencja.art-Kraszewska-_1A-600x408.jpg 600w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/www.kwintesencja.art-Kraszewska-_1A.jpg 1653w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Melancholia<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"984\" height=\"705\" data-id=\"5797\" src=\"https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Wrozka.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5797\" srcset=\"https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Wrozka.jpg 984w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Wrozka-300x215.jpg 300w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Wrozka-768x550.jpg 768w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Wrozka-600x430.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 984px) 100vw, 984px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wr\u00f3\u017cka<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W 1919 roku otrzyma\u0142a paszport ukrai\u0144ski, a w 1925 roku zosta\u0142a uznana za bezpa\u0144stwowca, otrzymuj\u0105c tzw. paszport nansenowski. Obywatelstwo niemieckie przyznano jej dopiero w 1945 roku. <br>Zmar\u0142a w Monachium 3 marca 1945 roku.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"729\" src=\"https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_20240211_115738-1024x729.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5798\" srcset=\"https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_20240211_115738-1024x729.jpg 1024w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_20240211_115738-300x214.jpg 300w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_20240211_115738-768x547.jpg 768w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_20240211_115738-1536x1093.jpg 1536w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_20240211_115738-600x427.jpg 600w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_20240211_115738.jpg 1575w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Marzenie 1901<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Badacze tw\u00f3rczo\u015bci Kraszewskiej zarejestrowali oko\u0142o 100 jej dzie\u0142, z kt\u00f3rych 20% jest znanych z reprodukcji lub opis\u00f3w. Wystawiane by\u0142y na wystawach i sprzedawane w Monachium, Kolonii, Berlinie, Warszawie, Krakowie i Lwowie, a tak\u017ce reprodukowane w licznych czasopismach. Wykonywa\u0142a tak\u017ce prywatne zlecenia arystokracji w Niemczech i w kraju. Jest r\u00f3wnie\u017c przes\u0142anka, \u017ce pracowa\u0142a dla dworu rumu\u0144skiego.<br><br>Kraszewska nauczy\u0142a si\u0119 od Ajwazowskiego malarstwa realistycznego, kt\u00f3re poprzez zastosowanie wyrafinowanej gry \u015bwiat\u0142a i cienia budzi wra\u017cenie materialno\u015bci i g\u0142\u0119bi przestrzeni. Z kolei od Czach\u00f3rskiego przej\u0119\u0142a motyw ukazywanej w naturalistyczny spos\u00f3b kobiety &#8211; wytwornie ubranej, cz\u0119sto siedz\u0105cej na tle szczeg\u00f3\u0142owo przedstawionego wn\u0119trza, udowadniaj\u0105c, \u017ce &#8211; podobnie jak on &#8211; potrafi\u0142a w mistrzowski spos\u00f3b odda\u0107 tkaniny, kwiaty i bi\u017cuteri\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Na aukcji (3 marca 2024) mo\u017cna znale\u017a\u0107 obraz Otolii Kraszewskiej, namalowany w 1925 roku. Jest to portret podw\u00f3jny z psem.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"854\" src=\"https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/GOTOWY_11-1024x854.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6044\" srcset=\"https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/GOTOWY_11-1024x854.jpg 1024w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/GOTOWY_11-300x250.jpg 300w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/GOTOWY_11-768x641.jpg 768w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/GOTOWY_11-1536x1282.jpg 1536w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/GOTOWY_11-600x501.jpg 600w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/GOTOWY_11.jpg 1969w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">_cuva<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Analiza dzie\u0142a:<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obraz Otolii Kraszewskiej z 1925 roku, stworzony w Monachium, ukazuje intymn\u0105 scen\u0119 rodzinnej blisko\u015bci, na kt\u00f3r\u0105 sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 postacie kobiety, dziecka i psa. Dzie\u0142o to, b\u0119d\u0105ce efektem nauki u takich mistrz\u00f3w jak Aiwazowski, Roubaud i Czach\u00f3rski, jest bogate w stylistyczne niuanse i techniczne zr\u0119czno\u015bci, kt\u00f3re zas\u0142uguj\u0105 na szczeg\u00f3\u0142ow\u0105 analiz\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kompozycja i uk\u0142ad:<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kompozycyjnie obraz tworzy harmonijn\u0105 i wywa\u017con\u0105 scen\u0119. Triada postaci jest centrum kompozycji, tworz\u0105c dynamiczny lecz stabilny uk\u0142ad. Pies na pierwszym planie mo\u017ce s\u0142u\u017cy\u0107 jako symboliczny stra\u017cnik lub uczestnik tej interakcji, wskazuj\u0105c na blisko\u015b\u0107 i emocjonalne powi\u0105zanie mi\u0119dzy postaciami.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kolor i \u015bwiat\u0142o:<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Paleta barw obrazu jest ograniczona, ale wyrafinowana. Ciemne tony dominuj\u0105, tworz\u0105c t\u0142o dla ciep\u0142ych akcent\u00f3w, takich jak czerwie\u0144 koszuli dziecka i z\u0142ociste odcienie w\u0142os\u00f3w kobiety. \u015awiat\u0142o wydaje si\u0119 by\u0107 r\u00f3wnie kluczowe, wy\u0142aniaj\u0105c postacie z ciemno\u015bci i przywodz\u0105c na my\u015bl technik\u0119 Aiwazowskiego, kt\u00f3ra nadaje scenie atmosferyczn\u0105 g\u0142\u0119bi\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tekstura i technika malarska:<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Technika malarska jest wyrazista i ekspresyjna, co mo\u017ce by\u0107 odzwierciedleniem wp\u0142yw\u00f3w Roubauda. Widoczne poci\u0105gni\u0119cia p\u0119dzlem nadaj\u0105 obrazowi tekstur\u0119 i \u017cywio\u0142owo\u015b\u0107, jednocze\u015bnie zachowuj\u0105c pewn\u0105 precyzj\u0119, kt\u00f3ra mo\u017ce by\u0107 dziedzictwem Czach\u00f3rskiego.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Symbolika i motywy:<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pies, cz\u0119sto symbolizuj\u0105cy lojalno\u015b\u0107, mo\u017ce tu akcentowa\u0107 warto\u015bci rodzinne i ochronne. Spostrzegawcze spojrzenie dziecka na widza nawi\u0105zuje bezpo\u015bredni\u0105 emocjonaln\u0105 komunikacj\u0119, podczas gdy profil kobiety zwr\u00f3cony jest ku wewn\u0119trznemu \u015bwiatu, co mo\u017ce sugerowa\u0107 introspekcj\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Interpretacja emocjonalna i psychologiczna:<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obraz mo\u017ce by\u0107 odczytywany jako studium ludzkich relacji i emocji, gdzie niewinno\u015b\u0107 i bezpo\u015brednio\u015b\u0107 dziecka kontrastuje z bardziej z\u0142o\u017con\u0105 postaw\u0105 doros\u0142ego. Czyni to dzie\u0142o jednocze\u015bnie uniwersalnym i bardzo osobistym.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Og\u00f3lne wra\u017cenia:<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dzie\u0142o Kraszewskiej jest przyk\u0142adem bogatej, wielowymiarowej komunikacji wizualnej, kt\u00f3ra anga\u017cuje widza w refleksj\u0119 nad ludzkimi wi\u0119ziami, przemijaniem czasu i zmieniaj\u0105cymi si\u0119 rolami w rodzinie i spo\u0142ecze\u0144stwie. Jest to portret, kt\u00f3ry \u0142\u0105czy w sobie realistyczne detale z ekspresjonistycznym dynamizmem i atmosferycznym \u015bwiat\u0142em, ukazuj\u0105c zar\u00f3wno artystyczn\u0105 wra\u017cliwo\u015b\u0107, jak i g\u0142\u0119bokie zrozumienie ludzkiej natury.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podsumowuj\u0105c, obraz ten jest \u015bwiadectwem artystycznych poszukiwa\u0144 Kraszewskiej, odzwierciedleniem jej kunsztu i wp\u0142yw\u00f3w, jakie na ni\u0105 oddzia\u0142ywa\u0142y. Ka\u017cdy element \u2013 od kompozycji, przez kolor i \u015bwiat\u0142o, po technik\u0119 i symbolik\u0119 \u2013 wsp\u00f3\u0142gra, tworz\u0105c dzie\u0142o o bogatej fakturze emocjonalnej i wyrafinowanym stylu, kt\u00f3re zas\u0142uguje na uznanie zar\u00f3wno za aspekty techniczne, jak i za g\u0142\u0119bi\u0119 przedstawionego tematu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Praca Otolii Kraszewskiej dost\u0119pna na aukcji: <\/strong>\u2013 <a href=\"https:\/\/onebid.pl\/pl\/auction\/-\/6289\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TUTAJ LINK<\/a><br><strong>Do\u0142\u0105cz do&nbsp;FB, aby \u015bledzi\u0107 ciekawostki z&nbsp;\u017cycia artyst\u00f3w<\/strong> \u2013 <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/kwintesencja.art\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">LINK DO&nbsp;FACEBOOKA<\/a><br><strong>Zobacz prace artyst\u00f3w w&nbsp;Galerii Sztuki Quintessence <\/strong>\u2013 <a href=\"https:\/\/kwintesencja.art\/artysci\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">LINK DO&nbsp;GALERII<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Biogram opracowany w&nbsp;oparciu o&nbsp;\u017ar\u00f3d\u0142a: Ewa Martusewicz, Marta Ko\u015bcielniak &#8220;Kunstlerinnen und Migration&#8221;<br>Praca na samej g\u00f3rze &#8211; Autoportret, akwarela, 1908<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"625\" src=\"https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/GOTOWY_1E-1024x625.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6042\" srcset=\"https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/GOTOWY_1E-1024x625.jpg 1024w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/GOTOWY_1E-300x183.jpg 300w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/GOTOWY_1E-768x469.jpg 768w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/GOTOWY_1E-1536x937.jpg 1536w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/GOTOWY_1E-2048x1250.jpg 2048w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/GOTOWY_1E-600x366.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Polska malarka \u201eszko\u0142y monachijskiej\u201c uczennica Aiwazowskiego i Czach\u00f3rskiego, uprawia\u0142a tzw. &#8220;sztuk\u0119 salonow\u0105&#8221;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5801,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-5794","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-malarstwo"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.8 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Polska malarka \u201eszko\u0142y monachijskiej\u201c uczennica Aiwazowskiego i Czach\u00f3rskiego, uprawia\u0142a tzw. &quot;sztuk\u0119 salonow\u0105&quot;\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Orfeusz\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/2024\/02\/15\/portret-podwojny-z-psem\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.8\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kwintesencja -\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Portret podw\u00f3jny - Kwintesencja\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Polska malarka \u201eszko\u0142y monachijskiej\u201c uczennica Aiwazowskiego i Czach\u00f3rskiego, uprawia\u0142a tzw. &quot;sztuk\u0119 salonow\u0105&quot;\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/2024\/02\/15\/portret-podwojny-z-psem\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-15T13:32:45+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-01T16:46:16+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Portret podw\u00f3jny - Kwintesencja\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Polska malarka \u201eszko\u0142y monachijskiej\u201c uczennica Aiwazowskiego i Czach\u00f3rskiego, uprawia\u0142a tzw. &quot;sztuk\u0119 salonow\u0105&quot;\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/2024\\\/02\\\/15\\\/portret-podwojny-z-psem\\\/#blogposting\",\"name\":\"Portret podw\\u00f3jny - Kwintesencja\",\"headline\":\"Portret podw\\u00f3jny\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/author\\\/hynek\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/kraszewska.jpg\",\"width\":705,\"height\":927,\"caption\":\"_cuva\"},\"datePublished\":\"2024-02-15T14:32:45+01:00\",\"dateModified\":\"2024-04-01T18:46:16+02:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/2024\\\/02\\\/15\\\/portret-podwojny-z-psem\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/2024\\\/02\\\/15\\\/portret-podwojny-z-psem\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"MALARSTWO\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/2024\\\/02\\\/15\\\/portret-podwojny-z-psem\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/category\\\/malarstwo\\\/#listItem\",\"name\":\"MALARSTWO\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/category\\\/malarstwo\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"MALARSTWO\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/category\\\/malarstwo\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/2024\\\/02\\\/15\\\/portret-podwojny-z-psem\\\/#listItem\",\"name\":\"Portret podw\\u00f3jny\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/2024\\\/02\\\/15\\\/portret-podwojny-z-psem\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Portret podw\\u00f3jny\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/category\\\/malarstwo\\\/#listItem\",\"name\":\"MALARSTWO\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Kwintesencja\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/author\\\/hynek\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/author\\\/hynek\\\/\",\"name\":\"Orfeusz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/2024\\\/02\\\/15\\\/portret-podwojny-z-psem\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b81fddb338a49a55be1652be0e109113a23bda8ed7e096179092a73fdbbdd57a?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Orfeusz\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/2024\\\/02\\\/15\\\/portret-podwojny-z-psem\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/2024\\\/02\\\/15\\\/portret-podwojny-z-psem\\\/\",\"name\":\"Portret podw\\u00f3jny - Kwintesencja\",\"description\":\"Polska malarka \\u201eszko\\u0142y monachijskiej\\u201c uczennica Aiwazowskiego i Czach\\u00f3rskiego, uprawia\\u0142a tzw. \\\"sztuk\\u0119 salonow\\u0105\\\"\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/2024\\\/02\\\/15\\\/portret-podwojny-z-psem\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/author\\\/hynek\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/author\\\/hynek\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/kraszewska.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/2024\\\/02\\\/15\\\/portret-podwojny-z-psem\\\/#mainImage\",\"width\":705,\"height\":927,\"caption\":\"_cuva\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/2024\\\/02\\\/15\\\/portret-podwojny-z-psem\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2024-02-15T14:32:45+01:00\",\"dateModified\":\"2024-04-01T18:46:16+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Kwintesencja\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/pl\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Portret podw\u00f3jny - Kwintesencja","description":"Polska malarka \u201eszko\u0142y monachijskiej\u201c uczennica Aiwazowskiego i Czach\u00f3rskiego, uprawia\u0142a tzw. \"sztuk\u0119 salonow\u0105\"","canonical_url":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/2024\/02\/15\/portret-podwojny-z-psem\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/2024\/02\/15\/portret-podwojny-z-psem\/#blogposting","name":"Portret podw\u00f3jny - Kwintesencja","headline":"Portret podw\u00f3jny","author":{"@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/author\/hynek\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/kraszewska.jpg","width":705,"height":927,"caption":"_cuva"},"datePublished":"2024-02-15T14:32:45+01:00","dateModified":"2024-04-01T18:46:16+02:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/2024\/02\/15\/portret-podwojny-z-psem\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/2024\/02\/15\/portret-podwojny-z-psem\/#webpage"},"articleSection":"MALARSTWO"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/2024\/02\/15\/portret-podwojny-z-psem\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/category\/malarstwo\/#listItem","name":"MALARSTWO"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/category\/malarstwo\/#listItem","position":2,"name":"MALARSTWO","item":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/category\/malarstwo\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/2024\/02\/15\/portret-podwojny-z-psem\/#listItem","name":"Portret podw\u00f3jny"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/2024\/02\/15\/portret-podwojny-z-psem\/#listItem","position":3,"name":"Portret podw\u00f3jny","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/category\/malarstwo\/#listItem","name":"MALARSTWO"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/#organization","name":"Kwintesencja","url":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/author\/hynek\/#author","url":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/author\/hynek\/","name":"Orfeusz","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/2024\/02\/15\/portret-podwojny-z-psem\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b81fddb338a49a55be1652be0e109113a23bda8ed7e096179092a73fdbbdd57a?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Orfeusz"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/2024\/02\/15\/portret-podwojny-z-psem\/#webpage","url":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/2024\/02\/15\/portret-podwojny-z-psem\/","name":"Portret podw\u00f3jny - Kwintesencja","description":"Polska malarka \u201eszko\u0142y monachijskiej\u201c uczennica Aiwazowskiego i Czach\u00f3rskiego, uprawia\u0142a tzw. \"sztuk\u0119 salonow\u0105\"","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/2024\/02\/15\/portret-podwojny-z-psem\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/author\/hynek\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/author\/hynek\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/kraszewska.jpg","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/2024\/02\/15\/portret-podwojny-z-psem\/#mainImage","width":705,"height":927,"caption":"_cuva"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/2024\/02\/15\/portret-podwojny-z-psem\/#mainImage"},"datePublished":"2024-02-15T14:32:45+01:00","dateModified":"2024-04-01T18:46:16+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/#website","url":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/","name":"Kwintesencja","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Kwintesencja -","og:type":"article","og:title":"Portret podw\u00f3jny - Kwintesencja","og:description":"Polska malarka \u201eszko\u0142y monachijskiej\u201c uczennica Aiwazowskiego i Czach\u00f3rskiego, uprawia\u0142a tzw. &quot;sztuk\u0119 salonow\u0105&quot;","og:url":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/2024\/02\/15\/portret-podwojny-z-psem\/","article:published_time":"2024-02-15T13:32:45+00:00","article:modified_time":"2024-04-01T16:46:16+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"Portret podw\u00f3jny - Kwintesencja","twitter:description":"Polska malarka \u201eszko\u0142y monachijskiej\u201c uczennica Aiwazowskiego i Czach\u00f3rskiego, uprawia\u0142a tzw. &quot;sztuk\u0119 salonow\u0105&quot;"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"5794","title":null,"description":null,"keywords":[],"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":[],"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":{"id":"#aioseo-article-68032d019c34e","slug":"article","graphName":"Article","label":"Artyku\u0142","properties":{"type":"BlogPosting","name":"#post_title","headline":"#post_title","description":"#post_excerpt","image":"","keywords":"","author":{"name":"#author_name","url":"#author_url"},"dates":{"include":true,"datePublished":"","dateModified":""}}},"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":"{\"article\":{\"articleType\":\"BlogPosting\"},\"course\":{\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"provider\":\"\"},\"faq\":{\"pages\":[]},\"product\":{\"reviews\":[]},\"recipe\":{\"ingredients\":[],\"instructions\":[],\"keywords\":[]},\"software\":{\"reviews\":[],\"operatingSystems\":[]},\"webPage\":{\"webPageType\":\"WebPage\"},\"blockGraphs\":[]}","pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2024-02-15 13:32:47","updated":"2025-06-04 14:39:03","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/category\/malarstwo\/\" title=\"MALARSTWO\">MALARSTWO<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tPortret podw\u00f3jny\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl"},{"label":"MALARSTWO","link":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/category\/malarstwo\/"},{"label":"Portret podw\u00f3jny","link":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/2024\/02\/15\/portret-podwojny-z-psem\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5794"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5794\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6073,"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5794\/revisions\/6073"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5801"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}