{"id":9329,"date":"2026-02-05T20:34:32","date_gmt":"2026-02-05T19:34:32","guid":{"rendered":"https:\/\/kwintesencja.art\/?post_type=product&#038;p=9329"},"modified":"2026-05-31T22:30:02","modified_gmt":"2026-05-31T20:30:02","slug":"zaglowki","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/product\/zaglowki\/","title":{"rendered":"\u017bagl\u00f3wki"},"content":{"rendered":"<p>Henryk Epstein urodzi si\u0119 w 1891 roku w \u0141odzi. W roku 1910 rozpocz\u0105\u0142 studia w Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Monachium, od roku 1912 studiowa\u0142 w Pary\u017cu w Acad\u00e9mie de la Grande Chaumi\u00e8re. Pocz\u0105tkowo interesowa\u0142 si\u0119 przede wszystkim postimpresjonizmem, p\u00f3\u017aniej wszed\u0142 w kr\u0105g malarzy fowist\u00f3w. Podczas I wojny \u015bwiatowej zg\u0142osi\u0142 si\u0119 do polskich oddzia\u0142\u00f3w wojskowych. Po wojnie przebywa\u0142 w \u015brodowisku paryskich malarzy awangardowych na Montparnasse, zwi\u0105zanych z rotund\u0105 La Ruche. Zaprzyja\u017ani\u0142 si\u0119 m.in. z Amedeo Modiglianim, Chaimem Soutinem i Markiem Chagallem. Henryk Epstein malowa\u0142 martwe natury, akty, kompozycje figuralne i pejza\u017ce. We Francji malowa\u0142 rybak\u00f3w i ich otoczenie, porty, a tak\u017ce martwe natury przedstawiaj\u0105ce owoce morza, ryby i ptaki. W po\u0142owie lat 30. XX wieku kupi\u0142 gospodarstwo w okolicach \u00c9pernon, gdzie cz\u0119sto wyje\u017cd\u017ca\u0142. Ze wzgl\u0119du na \u017cydowskie pochodzenie zosta\u0142 aresztowany 23 lutego 1944 roku i wywieziony do obozu przej\u015bciowego w Drancy, z kt\u00f3rego \u017cona i c\u00f3rka pr\u00f3bowa\u0142y go bezskutecznie wyci\u0105gn\u0105\u0107. Transportem nr 69 w dniu 7 marca 1944 przewieziono go do obozu w Auschwitz, gdzie zgin\u0105\u0142.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Henri Epstein (1891\u20131944)<br \/>\nTytu\u0142: <em>\u017bagl\u00f3wki<\/em><br \/>\nTechnika: o\u0142\u00f3wek, akwarela na\u00a0papierze<br \/>\nSygnatura: sygnowana p.d.: <em>H. Epstein<\/em><br \/>\nWymiary: 37 \u00d7 48 cm\u00a0(w\u00a0\u015bwietle passe-partout), 58 x\u00a068 cm\u00a0(z\u00a0opraw\u0105)<br \/>\nStan zachowania: bardzo dobry, praca pod\u00a0szk\u0142em, w\u00a0eleganckiej oprawie.<br \/>\nProweniencja: kolekcja prywatna, Francja<\/p>","protected":false},"featured_media":9330,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false},"product_cat":[39],"product_tag":[225,350],"class_list":["post-9329","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","product_cat-obrazy","product_tag-epstein-henryk","product_tag-wyprzedaz","product_shipping_class-rodzaj-wysylki-3"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Henri Epstein (1891\u20131944) Tytu\u0142: \u017bagl\u00f3wki Technika: o\u0142\u00f3wek, akwarela na papierze Sygnatura: sygnowana p.d.: H. Epstein Wymiary: 37 \u00d7 48 cm (w \u015bwietle passe-partout), 58 x 68 cm (z opraw\u0105) Stan zachowania: bardzo dobry, praca pod szk\u0142em, w eleganckiej oprawie. Proweniencja: kolekcja prywatna, Francja\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/product\/zaglowki\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kwintesencja -\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\u017bagl\u00f3wki - Kwintesencja\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Henri Epstein (1891\u20131944) Tytu\u0142: \u017bagl\u00f3wki Technika: o\u0142\u00f3wek, akwarela na papierze Sygnatura: sygnowana p.d.: H. Epstein Wymiary: 37 \u00d7 48 cm (w \u015bwietle passe-partout), 58 x 68 cm (z opraw\u0105) Stan zachowania: bardzo dobry, praca pod szk\u0142em, w eleganckiej oprawie. Proweniencja: kolekcja prywatna, Francja\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/product\/zaglowki\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-05T19:34:32+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-31T20:30:02+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"\u017bagl\u00f3wki - Kwintesencja\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Henri Epstein (1891\u20131944) Tytu\u0142: \u017bagl\u00f3wki Technika: o\u0142\u00f3wek, akwarela na papierze Sygnatura: sygnowana p.d.: H. Epstein Wymiary: 37 \u00d7 48 cm (w \u015bwietle passe-partout), 58 x 68 cm (z opraw\u0105) Stan zachowania: bardzo dobry, praca pod szk\u0142em, w eleganckiej oprawie. Proweniencja: kolekcja prywatna, Francja\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/en\\\/product\\\/zaglowki\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/en#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/en\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/en\\\/oferta\\\/#listItem\",\"name\":\"Oferta\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/en\\\/oferta\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Oferta\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/en\\\/oferta\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/en\\\/product-category\\\/obrazy\\\/#listItem\",\"name\":\"Obrazy\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/en#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/en\\\/product-category\\\/obrazy\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Obrazy\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/en\\\/product-category\\\/obrazy\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/en\\\/product\\\/zaglowki\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u017bagl\\u00f3wki\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/en\\\/oferta\\\/#listItem\",\"name\":\"Oferta\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/en\\\/product\\\/zaglowki\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"\\u017bagl\\u00f3wki\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/en\\\/product-category\\\/obrazy\\\/#listItem\",\"name\":\"Obrazy\"}}]},{\"@type\":\"ItemPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/en\\\/product\\\/zaglowki\\\/#itempage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/en\\\/product\\\/zaglowki\\\/\",\"name\":\"\\u017bagl\\u00f3wki - Kwintesencja\",\"description\":\"Henri Epstein (1891\\u20131944) Tytu\\u0142: \\u017bagl\\u00f3wki Technika: o\\u0142\\u00f3wek, akwarela na papierze Sygnatura: sygnowana p.d.: H. Epstein Wymiary: 37 \\u00d7 48 cm (w \\u015bwietle passe-partout), 58 x 68 cm (z opraw\\u0105) Stan zachowania: bardzo dobry, praca pod szk\\u0142em, w eleganckiej oprawie. Proweniencja: kolekcja prywatna, Francja\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/en\\\/product\\\/zaglowki\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/IMG_20260123_094323.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/en\\\/product\\\/zaglowki\\\/#mainImage\",\"width\":1969,\"height\":1706},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/en\\\/product\\\/zaglowki\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-02-05T20:34:32+01:00\",\"dateModified\":\"2026-05-31T22:30:02+02:00\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Kwintesencja\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/en\\\/\",\"name\":\"Kwintesencja\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\u017bagl\u00f3wki - Kwintesencja","description":"Henri Epstein (1891\u20131944) Tytu\u0142: \u017bagl\u00f3wki Technika: o\u0142\u00f3wek, akwarela na papierze Sygnatura: sygnowana p.d.: H. Epstein Wymiary: 37 \u00d7 48 cm (w \u015bwietle passe-partout), 58 x 68 cm (z opraw\u0105) Stan zachowania: bardzo dobry, praca pod szk\u0142em, w eleganckiej oprawie. Proweniencja: kolekcja prywatna, Francja","canonical_url":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/product\/zaglowki\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/product\/zaglowki\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/en#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kwintesencja.art\/en","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/oferta\/#listItem","name":"Oferta"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/oferta\/#listItem","position":2,"name":"Oferta","item":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/oferta\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/product-category\/obrazy\/#listItem","name":"Obrazy"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/en#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/product-category\/obrazy\/#listItem","position":3,"name":"Obrazy","item":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/product-category\/obrazy\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/product\/zaglowki\/#listItem","name":"\u017bagl\u00f3wki"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/oferta\/#listItem","name":"Oferta"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/product\/zaglowki\/#listItem","position":4,"name":"\u017bagl\u00f3wki","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/product-category\/obrazy\/#listItem","name":"Obrazy"}}]},{"@type":"ItemPage","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/product\/zaglowki\/#itempage","url":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/product\/zaglowki\/","name":"\u017bagl\u00f3wki - Kwintesencja","description":"Henri Epstein (1891\u20131944) Tytu\u0142: \u017bagl\u00f3wki Technika: o\u0142\u00f3wek, akwarela na papierze Sygnatura: sygnowana p.d.: H. Epstein Wymiary: 37 \u00d7 48 cm (w \u015bwietle passe-partout), 58 x 68 cm (z opraw\u0105) Stan zachowania: bardzo dobry, praca pod szk\u0142em, w eleganckiej oprawie. Proweniencja: kolekcja prywatna, Francja","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/product\/zaglowki\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_20260123_094323.jpg","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/product\/zaglowki\/#mainImage","width":1969,"height":1706},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/product\/zaglowki\/#mainImage"},"datePublished":"2026-02-05T20:34:32+01:00","dateModified":"2026-05-31T22:30:02+02:00"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/#organization","name":"Kwintesencja","url":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/#website","url":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/","name":"Kwintesencja","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Kwintesencja -","og:type":"article","og:title":"\u017bagl\u00f3wki - Kwintesencja","og:description":"Henri Epstein (1891\u20131944) Tytu\u0142: \u017bagl\u00f3wki Technika: o\u0142\u00f3wek, akwarela na papierze Sygnatura: sygnowana p.d.: H. Epstein Wymiary: 37 \u00d7 48 cm (w \u015bwietle passe-partout), 58 x 68 cm (z opraw\u0105) Stan zachowania: bardzo dobry, praca pod szk\u0142em, w eleganckiej oprawie. Proweniencja: kolekcja prywatna, Francja","og:url":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/product\/zaglowki\/","article:published_time":"2026-02-05T19:34:32+00:00","article:modified_time":"2026-05-31T20:30:02+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"\u017bagl\u00f3wki - Kwintesencja","twitter:description":"Henri Epstein (1891\u20131944) Tytu\u0142: \u017bagl\u00f3wki Technika: o\u0142\u00f3wek, akwarela na papierze Sygnatura: sygnowana p.d.: H. Epstein Wymiary: 37 \u00d7 48 cm (w \u015bwietle passe-partout), 58 x 68 cm (z opraw\u0105) Stan zachowania: bardzo dobry, praca pod szk\u0142em, w eleganckiej oprawie. Proweniencja: kolekcja prywatna, Francja"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"9329","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"ItemPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-02-05 19:34:33","updated":"2026-05-31 21:10:27","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/kwintesencja.art\/en\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/oferta\/\" title=\"Oferta\">Oferta<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/product-category\/obrazy\/\" title=\"Obrazy\">Obrazy<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t\u017bagl\u00f3wki\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/kwintesencja.art\/en"},{"label":"Oferta","link":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/oferta\/"},{"label":"Obrazy","link":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/product-category\/obrazy\/"},{"label":"\u017bagl\u00f3wki","link":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/product\/zaglowki\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/9329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9330"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=9329"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=9329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}