{"id":8071,"date":"2025-06-04T18:54:39","date_gmt":"2025-06-04T16:54:39","guid":{"rendered":"https:\/\/kwintesencja.art\/?post_type=product&#038;p=8071"},"modified":"2025-08-06T14:27:35","modified_gmt":"2025-08-06T12:27:35","slug":"sabat","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/product\/sabat\/","title":{"rendered":"Sabat"},"content":{"rendered":"<p>Mroczna i ekspresyjna <strong>\u201eScena sabatu\u201d<\/strong> W\u0142adys\u0142awa Jahla to wyj\u0105tkowy przyk\u0142ad jego fascynacji <strong>\u015bwiatem fantastycznym, ba\u015bniowym i okultystycznym<\/strong>, obecnej w jego dojrza\u0142ej tw\u00f3rczo\u015bci. Obraz ukazuje tajemnicze zgromadzenie postaci \u2013 z kobiec\u0105 figur\u0105 w centrum, p\u0142on\u0105cym ogniskiem, skrzydlatymi istotami i cieniami przypominaj\u0105cymi duchy lub uczestnik\u00f3w rytua\u0142u.<\/p>\n<p>Paleta barw ograniczona zosta\u0142a do ciep\u0142ych br\u0105z\u00f3w, oran\u017c\u00f3w i czerwieni, co pot\u0119guje wra\u017cenie niesamowito\u015bci i transowo\u015bci sceny. \u015alady ekspresjonistycznego poci\u0105gni\u0119cia p\u0119dzla i techniczna swoboda zbli\u017caj\u0105 t\u0119 kompozycj\u0119 do malarstwa <strong>symbolicznego i wizjonerskiego<\/strong>.<\/p>\n<p>Obraz powsta\u0142 w 1945 roku, pod koniec \u017cycia artysty, gdy osiad\u0142 ju\u017c w Pary\u017cu \u2013 stanowi <strong>\u015bwiadectwo osobistej, duchowej eksploracji<\/strong> i silnej wyobra\u017ani plastycznej Jahla.<\/p>\n<h6>W\u0142adys\u0142aw Adam Alojzy Jahl (1886-1953) &#8211; polski malarz, grafik, scenograf, zwi\u0105zany z \u00c9cole de Paris.<\/h6>\n<p>Studiowa\u0142 prawo na Uniwersytecie Lwowskim oraz histori\u0119 sztuki na Uniwersytecie Jagiello\u0144skim. W latach 1912\u20131914 kszta\u0142ci\u0142 si\u0119 w Pary\u017cu w Acad\u00e9mie de la Grande Chaumi\u00e8re, nast\u0119pnie \u2013 w czasie I wojny \u015bwiatowej \u2013 wyjecha\u0142 do Hiszpanii, gdzie od 1917 roku studiowa\u0142 pod kierunkiem <strong>J\u00f3zefa Pankiewicza<\/strong>. W 1918 roku uczestniczy\u0142 w wystawie malarstwa w Madrycie.<\/p>\n<p>Od 1920 na sta\u0142e osiad\u0142 w Pary\u017cu, gdzie obraca\u0142 si\u0119 w \u015brodowisku \u00c9cole de Paris. Mieszka\u0142 m.in. z <strong>Mo\u00efse Kislingiem<\/strong>, by\u0142 blisko zwi\u0105zany z <strong>Mel\u0105 Muter<\/strong>, z kt\u00f3r\u0105 po wojnie dzieli\u0142 pracowni\u0119. Bra\u0142 udzia\u0142 w najwa\u017cniejszych paryskich salonach: <strong>Salonie Jesiennym<\/strong>, <strong>Salonie Niezale\u017cnych<\/strong> oraz wystawie w Mus\u00e9e des Arts d\u00e9coratifs (1919). Wystawia\u0142 tak\u017ce w <strong>Nowym Jorku<\/strong> i w Polsce.<\/p>\n<p>W 1935 roku wsp\u00f3\u0142tworzy\u0142 <strong>Grup\u0119 Parysk\u0105 Plastyk\u00f3w Polskich<\/strong>. Regularnie powraca\u0142 do Hiszpanii, gdzie by\u0142 m.in. scenografem <strong>Teatru Odeon<\/strong> w Madrycie i redaktorem graficznym kilku pism artystycznych. W jego tw\u00f3rczo\u015bci widoczne s\u0105 wp\u0142ywy <strong>ultraizmu<\/strong>, ekspresjonizmu i symbolizmu.<\/p>\n<p>Podczas II wojny \u015bwiatowej przebywa\u0142 we francuskim Voiron ko\u0142o Grenoble. W tym czasie zagin\u0119\u0142a znaczna cz\u0119\u015b\u0107 jego dorobku, pozostawiona w paryskiej pracowni. Po wojnie, w latach 1947\u20131948, korzysta\u0142 z atelier Meli Muter.<\/p>\n<p>Jego malarstwo \u0142\u0105czy ekspresj\u0119 z refleksj\u0105 symboliczn\u0105, cz\u0119sto podejmuj\u0105c tematy o wymiarze duchowym, wizjonerskim lub metaforycznym.<\/p>\n<p>Zmar\u0142 w 1953 roku w Pary\u017cu. Pochowany zosta\u0142 na cmentarzu w Montrouge.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>W\u0142adys\u0142aw Alojzy JAHL<\/strong> <em>(1886\u20131953)<br \/>\n<\/em><strong>\u201eScena sabatu\u201d<\/strong>, 1945<strong><br \/>\nTechnika:<\/strong> olej na tekturze<br \/>\n<strong>Dimensins:<\/strong> w \u015bw p-p. 26 \u00d7 34 cm, 40 x 48 cm (z opraw\u0105)<br \/>\n<strong>Sygnatura:<\/strong> podpisany w prawym dolnym rogu: <em>Jahl<\/em><br \/>\n<strong>Na odwrociu:<\/strong> kontrasygnowany i datowany: <em>Jahl 1945<\/em><br \/>\n<strong>Stan zachowania:<\/strong> dobry (widoczne drobne przetarcia, sp\u0119kania w partiach impastu)<\/p>\n<p>Mroczna i ekspresyjna <strong>\u201eScena sabatu\u201d<\/strong> W\u0142adys\u0142awa Jahla to wyj\u0105tkowy przyk\u0142ad jego fascynacji <strong>\u015bwiatem fantastycznym, ba\u015bniowym i okultystycznym<\/strong>, obecnej w jego dojrza\u0142ej tw\u00f3rczo\u015bci. Obraz ukazuje tajemnicze zgromadzenie postaci \u2013 z kobiec\u0105 figur\u0105 w centrum, p\u0142on\u0105cym ogniskiem, skrzydlatymi istotami i cieniami przypominaj\u0105cymi duchy lub uczestnik\u00f3w rytua\u0142u.<\/p>\n<p>Paleta barw ograniczona zosta\u0142a do ciep\u0142ych br\u0105z\u00f3w, oran\u017c\u00f3w i czerwieni, co pot\u0119guje wra\u017cenie niesamowito\u015bci i transowo\u015bci sceny. \u015alady ekspresjonistycznego poci\u0105gni\u0119cia p\u0119dzla i techniczna swoboda zbli\u017caj\u0105 t\u0119 kompozycj\u0119 do malarstwa <strong>symbolicznego i wizjonerskiego<\/strong>.<\/p>\n<p>Obraz powsta\u0142 w 1945 roku, pod koniec \u017cycia artysty, gdy osiad\u0142 ju\u017c w Pary\u017cu \u2013 stanowi <strong>\u015bwiadectwo osobistej, duchowej eksploracji<\/strong> i silnej wyobra\u017ani plastycznej Jahla.<\/p>","protected":false},"featured_media":8072,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false},"product_cat":[39],"product_tag":[335],"class_list":["post-8071","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","product_cat-obrazy","product_tag-jahl-wladyslaw-alojzy","product_shipping_class-rodzaj-wysylki-3"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.8 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"W\u0142adys\u0142aw Alojzy JAHL (1886\u20131953) \u201eScena sabatu\u201d, 1945 Technika: olej na tekturze Wymiary: w \u015bw p-p. 26 \u00d7 34 cm, 40 x 48 cm (z opraw\u0105) Sygnatura: podpisany w prawym dolnym rogu: Jahl Na odwrociu: kontrasygnowany i datowany: Jahl 1945 Stan zachowania: dobry (widoczne drobne przetarcia, sp\u0119kania w partiach impastu) Mroczna i ekspresyjna \u201eScena sabatu\u201d W\u0142adys\u0142awa Jahla to wyj\u0105tkowy przyk\u0142ad jego fascynacji \u015bwiatem fantastycznym, ba\u015bniowym i okultystycznym, obecnej w jego dojrza\u0142ej tw\u00f3rczo\u015bci. Obraz ukazuje tajemnicze zgromadzenie postaci \u2013 z kobiec\u0105 figur\u0105 w centrum, p\u0142on\u0105cym ogniskiem, skrzydlatymi istotami i cieniami przypominaj\u0105cymi duchy lub uczestnik\u00f3w rytua\u0142u. Paleta barw ograniczona zosta\u0142a do ciep\u0142ych br\u0105z\u00f3w, oran\u017c\u00f3w i czerwieni, co pot\u0119guje wra\u017cenie niesamowito\u015bci i transowo\u015bci sceny. \u015alady ekspresjonistycznego poci\u0105gni\u0119cia p\u0119dzla i techniczna swoboda zbli\u017caj\u0105 t\u0119 kompozycj\u0119 do malarstwa symbolicznego i wizjonerskiego. Obraz powsta\u0142 w 1945 roku, pod koniec \u017cycia artysty, gdy osiad\u0142 ju\u017c w Pary\u017cu \u2013 stanowi \u015bwiadectwo osobistej, duchowej eksploracji i silnej wyobra\u017ani plastycznej Jahla.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/product\/sabat\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.8\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kwintesencja -\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Sabat - Kwintesencja\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"W\u0142adys\u0142aw Alojzy JAHL (1886\u20131953) \u201eScena sabatu\u201d, 1945 Technika: olej na tekturze Wymiary: w \u015bw p-p. 26 \u00d7 34 cm, 40 x 48 cm (z opraw\u0105) Sygnatura: podpisany w prawym dolnym rogu: Jahl Na odwrociu: kontrasygnowany i datowany: Jahl 1945 Stan zachowania: dobry (widoczne drobne przetarcia, sp\u0119kania w partiach impastu) Mroczna i ekspresyjna \u201eScena sabatu\u201d W\u0142adys\u0142awa Jahla to wyj\u0105tkowy przyk\u0142ad jego fascynacji \u015bwiatem fantastycznym, ba\u015bniowym i okultystycznym, obecnej w jego dojrza\u0142ej tw\u00f3rczo\u015bci. Obraz ukazuje tajemnicze zgromadzenie postaci \u2013 z kobiec\u0105 figur\u0105 w centrum, p\u0142on\u0105cym ogniskiem, skrzydlatymi istotami i cieniami przypominaj\u0105cymi duchy lub uczestnik\u00f3w rytua\u0142u. Paleta barw ograniczona zosta\u0142a do ciep\u0142ych br\u0105z\u00f3w, oran\u017c\u00f3w i czerwieni, co pot\u0119guje wra\u017cenie niesamowito\u015bci i transowo\u015bci sceny. \u015alady ekspresjonistycznego poci\u0105gni\u0119cia p\u0119dzla i techniczna swoboda zbli\u017caj\u0105 t\u0119 kompozycj\u0119 do malarstwa symbolicznego i wizjonerskiego. Obraz powsta\u0142 w 1945 roku, pod koniec \u017cycia artysty, gdy osiad\u0142 ju\u017c w Pary\u017cu \u2013 stanowi \u015bwiadectwo osobistej, duchowej eksploracji i silnej wyobra\u017ani plastycznej Jahla.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/product\/sabat\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-04T16:54:39+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-06T12:27:35+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Sabat - Kwintesencja\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"W\u0142adys\u0142aw Alojzy JAHL (1886\u20131953) \u201eScena sabatu\u201d, 1945 Technika: olej na tekturze Wymiary: w \u015bw p-p. 26 \u00d7 34 cm, 40 x 48 cm (z opraw\u0105) Sygnatura: podpisany w prawym dolnym rogu: Jahl Na odwrociu: kontrasygnowany i datowany: Jahl 1945 Stan zachowania: dobry (widoczne drobne przetarcia, sp\u0119kania w partiach impastu) Mroczna i ekspresyjna \u201eScena sabatu\u201d W\u0142adys\u0142awa Jahla to wyj\u0105tkowy przyk\u0142ad jego fascynacji \u015bwiatem fantastycznym, ba\u015bniowym i okultystycznym, obecnej w jego dojrza\u0142ej tw\u00f3rczo\u015bci. Obraz ukazuje tajemnicze zgromadzenie postaci \u2013 z kobiec\u0105 figur\u0105 w centrum, p\u0142on\u0105cym ogniskiem, skrzydlatymi istotami i cieniami przypominaj\u0105cymi duchy lub uczestnik\u00f3w rytua\u0142u. Paleta barw ograniczona zosta\u0142a do ciep\u0142ych br\u0105z\u00f3w, oran\u017c\u00f3w i czerwieni, co pot\u0119guje wra\u017cenie niesamowito\u015bci i transowo\u015bci sceny. \u015alady ekspresjonistycznego poci\u0105gni\u0119cia p\u0119dzla i techniczna swoboda zbli\u017caj\u0105 t\u0119 kompozycj\u0119 do malarstwa symbolicznego i wizjonerskiego. Obraz powsta\u0142 w 1945 roku, pod koniec \u017cycia artysty, gdy osiad\u0142 ju\u017c w Pary\u017cu \u2013 stanowi \u015bwiadectwo osobistej, duchowej eksploracji i silnej wyobra\u017ani plastycznej Jahla.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/en\\\/product\\\/sabat\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/en#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/en\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/en\\\/oferta\\\/#listItem\",\"name\":\"Oferta\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/en\\\/oferta\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Oferta\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/en\\\/oferta\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/en\\\/product-category\\\/obrazy\\\/#listItem\",\"name\":\"Obrazy\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/en#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/en\\\/product-category\\\/obrazy\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Obrazy\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/en\\\/product-category\\\/obrazy\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/en\\\/product\\\/sabat\\\/#listItem\",\"name\":\"Sabat\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/en\\\/oferta\\\/#listItem\",\"name\":\"Oferta\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/en\\\/product\\\/sabat\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Sabat\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/en\\\/product-category\\\/obrazy\\\/#listItem\",\"name\":\"Obrazy\"}}]},{\"@type\":\"ItemPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/en\\\/product\\\/sabat\\\/#itempage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/en\\\/product\\\/sabat\\\/\",\"name\":\"Sabat - Kwintesencja\",\"description\":\"W\\u0142adys\\u0142aw Alojzy JAHL (1886\\u20131953) \\u201eScena sabatu\\u201d, 1945 Technika: olej na tekturze Wymiary: w \\u015bw p-p. 26 \\u00d7 34 cm, 40 x 48 cm (z opraw\\u0105) Sygnatura: podpisany w prawym dolnym rogu: Jahl Na odwrociu: kontrasygnowany i datowany: Jahl 1945 Stan zachowania: dobry (widoczne drobne przetarcia, sp\\u0119kania w partiach impastu) Mroczna i ekspresyjna \\u201eScena sabatu\\u201d W\\u0142adys\\u0142awa Jahla to wyj\\u0105tkowy przyk\\u0142ad jego fascynacji \\u015bwiatem fantastycznym, ba\\u015bniowym i okultystycznym, obecnej w jego dojrza\\u0142ej tw\\u00f3rczo\\u015bci. Obraz ukazuje tajemnicze zgromadzenie postaci \\u2013 z kobiec\\u0105 figur\\u0105 w centrum, p\\u0142on\\u0105cym ogniskiem, skrzydlatymi istotami i cieniami przypominaj\\u0105cymi duchy lub uczestnik\\u00f3w rytua\\u0142u. Paleta barw ograniczona zosta\\u0142a do ciep\\u0142ych br\\u0105z\\u00f3w, oran\\u017c\\u00f3w i czerwieni, co pot\\u0119guje wra\\u017cenie niesamowito\\u015bci i transowo\\u015bci sceny. \\u015alady ekspresjonistycznego poci\\u0105gni\\u0119cia p\\u0119dzla i techniczna swoboda zbli\\u017caj\\u0105 t\\u0119 kompozycj\\u0119 do malarstwa symbolicznego i wizjonerskiego. Obraz powsta\\u0142 w 1945 roku, pod koniec \\u017cycia artysty, gdy osiad\\u0142 ju\\u017c w Pary\\u017cu \\u2013 stanowi \\u015bwiadectwo osobistej, duchowej eksploracji i silnej wyobra\\u017ani plastycznej Jahla.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/en\\\/product\\\/sabat\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/IMG_20250529_164938.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/en\\\/product\\\/sabat\\\/#mainImage\",\"width\":1969,\"height\":1649},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/en\\\/product\\\/sabat\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2025-06-04T18:54:39+02:00\",\"dateModified\":\"2025-08-06T14:27:35+02:00\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Kwintesencja\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/en\\\/\",\"name\":\"Kwintesencja\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kwintesencja.art\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Sabat - Kwintesencja","description":"W\u0142adys\u0142aw Alojzy JAHL (1886\u20131953) \u201eScena sabatu\u201d, 1945 Technika: olej na tekturze Wymiary: w \u015bw p-p. 26 \u00d7 34 cm, 40 x 48 cm (z opraw\u0105) Sygnatura: podpisany w prawym dolnym rogu: Jahl Na odwrociu: kontrasygnowany i datowany: Jahl 1945 Stan zachowania: dobry (widoczne drobne przetarcia, sp\u0119kania w partiach impastu) Mroczna i ekspresyjna \u201eScena sabatu\u201d W\u0142adys\u0142awa Jahla to wyj\u0105tkowy przyk\u0142ad jego fascynacji \u015bwiatem fantastycznym, ba\u015bniowym i okultystycznym, obecnej w jego dojrza\u0142ej tw\u00f3rczo\u015bci. Obraz ukazuje tajemnicze zgromadzenie postaci \u2013 z kobiec\u0105 figur\u0105 w centrum, p\u0142on\u0105cym ogniskiem, skrzydlatymi istotami i cieniami przypominaj\u0105cymi duchy lub uczestnik\u00f3w rytua\u0142u. Paleta barw ograniczona zosta\u0142a do ciep\u0142ych br\u0105z\u00f3w, oran\u017c\u00f3w i czerwieni, co pot\u0119guje wra\u017cenie niesamowito\u015bci i transowo\u015bci sceny. \u015alady ekspresjonistycznego poci\u0105gni\u0119cia p\u0119dzla i techniczna swoboda zbli\u017caj\u0105 t\u0119 kompozycj\u0119 do malarstwa symbolicznego i wizjonerskiego. Obraz powsta\u0142 w 1945 roku, pod koniec \u017cycia artysty, gdy osiad\u0142 ju\u017c w Pary\u017cu \u2013 stanowi \u015bwiadectwo osobistej, duchowej eksploracji i silnej wyobra\u017ani plastycznej Jahla.","canonical_url":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/product\/sabat\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/product\/sabat\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/en#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kwintesencja.art\/en","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/oferta\/#listItem","name":"Oferta"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/oferta\/#listItem","position":2,"name":"Oferta","item":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/oferta\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/product-category\/obrazy\/#listItem","name":"Obrazy"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/en#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/product-category\/obrazy\/#listItem","position":3,"name":"Obrazy","item":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/product-category\/obrazy\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/product\/sabat\/#listItem","name":"Sabat"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/oferta\/#listItem","name":"Oferta"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/product\/sabat\/#listItem","position":4,"name":"Sabat","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/product-category\/obrazy\/#listItem","name":"Obrazy"}}]},{"@type":"ItemPage","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/product\/sabat\/#itempage","url":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/product\/sabat\/","name":"Sabat - Kwintesencja","description":"W\u0142adys\u0142aw Alojzy JAHL (1886\u20131953) \u201eScena sabatu\u201d, 1945 Technika: olej na tekturze Wymiary: w \u015bw p-p. 26 \u00d7 34 cm, 40 x 48 cm (z opraw\u0105) Sygnatura: podpisany w prawym dolnym rogu: Jahl Na odwrociu: kontrasygnowany i datowany: Jahl 1945 Stan zachowania: dobry (widoczne drobne przetarcia, sp\u0119kania w partiach impastu) Mroczna i ekspresyjna \u201eScena sabatu\u201d W\u0142adys\u0142awa Jahla to wyj\u0105tkowy przyk\u0142ad jego fascynacji \u015bwiatem fantastycznym, ba\u015bniowym i okultystycznym, obecnej w jego dojrza\u0142ej tw\u00f3rczo\u015bci. Obraz ukazuje tajemnicze zgromadzenie postaci \u2013 z kobiec\u0105 figur\u0105 w centrum, p\u0142on\u0105cym ogniskiem, skrzydlatymi istotami i cieniami przypominaj\u0105cymi duchy lub uczestnik\u00f3w rytua\u0142u. Paleta barw ograniczona zosta\u0142a do ciep\u0142ych br\u0105z\u00f3w, oran\u017c\u00f3w i czerwieni, co pot\u0119guje wra\u017cenie niesamowito\u015bci i transowo\u015bci sceny. \u015alady ekspresjonistycznego poci\u0105gni\u0119cia p\u0119dzla i techniczna swoboda zbli\u017caj\u0105 t\u0119 kompozycj\u0119 do malarstwa symbolicznego i wizjonerskiego. Obraz powsta\u0142 w 1945 roku, pod koniec \u017cycia artysty, gdy osiad\u0142 ju\u017c w Pary\u017cu \u2013 stanowi \u015bwiadectwo osobistej, duchowej eksploracji i silnej wyobra\u017ani plastycznej Jahla.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/product\/sabat\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_20250529_164938.jpg","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/product\/sabat\/#mainImage","width":1969,"height":1649},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/product\/sabat\/#mainImage"},"datePublished":"2025-06-04T18:54:39+02:00","dateModified":"2025-08-06T14:27:35+02:00"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/#organization","name":"Kwintesencja","url":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/#website","url":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/","name":"Kwintesencja","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Kwintesencja -","og:type":"article","og:title":"Sabat - Kwintesencja","og:description":"W\u0142adys\u0142aw Alojzy JAHL (1886\u20131953) \u201eScena sabatu\u201d, 1945 Technika: olej na tekturze Wymiary: w \u015bw p-p. 26 \u00d7 34 cm, 40 x 48 cm (z opraw\u0105) Sygnatura: podpisany w prawym dolnym rogu: Jahl Na odwrociu: kontrasygnowany i datowany: Jahl 1945 Stan zachowania: dobry (widoczne drobne przetarcia, sp\u0119kania w partiach impastu) Mroczna i ekspresyjna \u201eScena sabatu\u201d W\u0142adys\u0142awa Jahla to wyj\u0105tkowy przyk\u0142ad jego fascynacji \u015bwiatem fantastycznym, ba\u015bniowym i okultystycznym, obecnej w jego dojrza\u0142ej tw\u00f3rczo\u015bci. Obraz ukazuje tajemnicze zgromadzenie postaci \u2013 z kobiec\u0105 figur\u0105 w centrum, p\u0142on\u0105cym ogniskiem, skrzydlatymi istotami i cieniami przypominaj\u0105cymi duchy lub uczestnik\u00f3w rytua\u0142u. Paleta barw ograniczona zosta\u0142a do ciep\u0142ych br\u0105z\u00f3w, oran\u017c\u00f3w i czerwieni, co pot\u0119guje wra\u017cenie niesamowito\u015bci i transowo\u015bci sceny. \u015alady ekspresjonistycznego poci\u0105gni\u0119cia p\u0119dzla i techniczna swoboda zbli\u017caj\u0105 t\u0119 kompozycj\u0119 do malarstwa symbolicznego i wizjonerskiego. Obraz powsta\u0142 w 1945 roku, pod koniec \u017cycia artysty, gdy osiad\u0142 ju\u017c w Pary\u017cu \u2013 stanowi \u015bwiadectwo osobistej, duchowej eksploracji i silnej wyobra\u017ani plastycznej Jahla.","og:url":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/product\/sabat\/","article:published_time":"2025-06-04T16:54:39+00:00","article:modified_time":"2025-08-06T12:27:35+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"Sabat - Kwintesencja","twitter:description":"W\u0142adys\u0142aw Alojzy JAHL (1886\u20131953) \u201eScena sabatu\u201d, 1945 Technika: olej na tekturze Wymiary: w \u015bw p-p. 26 \u00d7 34 cm, 40 x 48 cm (z opraw\u0105) Sygnatura: podpisany w prawym dolnym rogu: Jahl Na odwrociu: kontrasygnowany i datowany: Jahl 1945 Stan zachowania: dobry (widoczne drobne przetarcia, sp\u0119kania w partiach impastu) Mroczna i ekspresyjna \u201eScena sabatu\u201d W\u0142adys\u0142awa Jahla to wyj\u0105tkowy przyk\u0142ad jego fascynacji \u015bwiatem fantastycznym, ba\u015bniowym i okultystycznym, obecnej w jego dojrza\u0142ej tw\u00f3rczo\u015bci. Obraz ukazuje tajemnicze zgromadzenie postaci \u2013 z kobiec\u0105 figur\u0105 w centrum, p\u0142on\u0105cym ogniskiem, skrzydlatymi istotami i cieniami przypominaj\u0105cymi duchy lub uczestnik\u00f3w rytua\u0142u. Paleta barw ograniczona zosta\u0142a do ciep\u0142ych br\u0105z\u00f3w, oran\u017c\u00f3w i czerwieni, co pot\u0119guje wra\u017cenie niesamowito\u015bci i transowo\u015bci sceny. \u015alady ekspresjonistycznego poci\u0105gni\u0119cia p\u0119dzla i techniczna swoboda zbli\u017caj\u0105 t\u0119 kompozycj\u0119 do malarstwa symbolicznego i wizjonerskiego. Obraz powsta\u0142 w 1945 roku, pod koniec \u017cycia artysty, gdy osiad\u0142 ju\u017c w Pary\u017cu \u2013 stanowi \u015bwiadectwo osobistej, duchowej eksploracji i silnej wyobra\u017ani plastycznej Jahla."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"8071","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"ItemPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2025-06-04 16:54:39","updated":"2025-08-06 12:43:46","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/kwintesencja.art\/en\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/oferta\/\" title=\"Oferta\">Oferta<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/product-category\/obrazy\/\" title=\"Obrazy\">Obrazy<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tSabat\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/kwintesencja.art\/en"},{"label":"Oferta","link":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/oferta\/"},{"label":"Obrazy","link":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/product-category\/obrazy\/"},{"label":"Sabat","link":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/product\/sabat\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/8071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8072"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=8071"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=8071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}