{"id":7673,"date":"2025-03-03T22:18:08","date_gmt":"2025-03-03T21:18:08","guid":{"rendered":"https:\/\/kwintesencja.art\/?post_type=product&#038;p=7673"},"modified":"2025-07-07T14:15:16","modified_gmt":"2025-07-07T12:15:16","slug":"reiter","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/product\/reiter\/","title":{"rendered":"Reiter"},"content":{"rendered":"<p>Wies\u0142aw Sm\u0119tek, urodzony w 1955 roku w Polsce, jest cenionym ilustratorem, grafikiem i malarzem, znanym z tworzenia ok\u0142adek dla czo\u0142owych niemieckich gazet i czasopism, takich jak &#8220;Die Zeit&#8221;, &#8220;Stern&#8221; i &#8220;Der Spiegel&#8221;.<\/p>\n<p>Jego prace charakteryzuj\u0105 si\u0119 b\u0142yskotliwymi i inteligentnymi aluzjami, kt\u00f3re nadaj\u0105 magazynom unikalny wygl\u0105d i sprawiaj\u0105, \u017ce s\u0105 one natychmiast rozpoznawalne na kioskach. Przyk\u0142adowo, przedstawia\u0142 by\u0142ego kanclerza Gerharda Schr\u00f6dera jako przemokni\u0119tego pudla czy kanclerz Angel\u0119 Merkel jako kwok\u0119 chroni\u0105c\u0105 swoje piskl\u0119ta.<\/p>\n<p>Sm\u0119tek uko\u0144czy\u0142 5-letni\u0105 nauk\u0119 w Liceum Plastycznym w Bydgoszczy oraz 5-letnie studia na Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Gda\u0144sku, gdzie zdoby\u0142 solidne wykszta\u0142cenie graficzne. W swojej karierze przeszed\u0142 od technik manualnych, takich jak suchy pastel, do cyfrowych, co znacznie zwi\u0119kszy\u0142o jego mo\u017cliwo\u015bci tw\u00f3rcze.<\/p>\n<p>W 2023 roku otrzyma\u0142 nagrod\u0119 DIALOG przyznawan\u0105 przez Federalny Zwi\u0105zek Towarzystw Polsko-Niemieckich za zas\u0142ugi na rzecz dialogu mi\u0119dzykulturowego i pog\u0142\u0119biania relacji polsko-niemieckich. Nagrod\u0119 wr\u0119czy\u0142a Rita S\u00fcssmuth, by\u0142a przewodnicz\u0105ca Bundestagu, podczas ceremonii w Staatsbibliothek zu Berlin.<\/p>\n<p>Jego prace s\u0105 cenione za oryginalno\u015b\u0107, zaskakuj\u0105ce pomys\u0142y i uniwersalno\u015b\u0107 przekazu, co czyni go jednym z najcz\u0119\u015bciej publikowanych ilustrator\u00f3w w niemieckich mediach.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Technika: tempera<br \/>\nWymiary: 60 x 80 cm<br \/>\nYear: 2024<br \/>\nSygnatura: p.d.:\u00a0 Sm\u0119tek &#8217;24 oraz opisany na odwrocie<br \/>\nStan: bardzo dobry<\/p>","protected":false},"featured_media":7675,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false},"product_cat":[39],"product_tag":[295],"class_list":["post-7673","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","product_cat-obrazy","product_tag-artysta-mniej-znany","product_shipping_class-rodzaj-wysylki-3"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/7673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=7673"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=7673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}