{"id":1806,"date":"2022-05-05T22:34:37","date_gmt":"2022-05-05T20:34:37","guid":{"rendered":"https:\/\/kwintesencja.art\/?p=1806"},"modified":"2022-11-19T16:12:31","modified_gmt":"2022-11-19T15:12:31","slug":"miodem-plynace","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/2022\/05\/05\/miodem-plynace\/","title":{"rendered":"Miodem p\u0142yn\u0105ce"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\" style=\"letter-spacing:em\">Pszczo\u0142y to fantastyczny symbol natury. Bez tych owad\u00f3w, jak dowodz\u0105 uczeni, nasz ekosystem skazany jest na zag\u0142ad\u0119. Pszczo\u0142om zawdzi\u0119czamy du\u017co wi\u0119cej ni\u017c tylko mi\u00f3d. Pszczo\u0142y s\u0105 doskonale przystosowane do zapylania, pomagaj\u0105c ro\u015blinom rosn\u0105\u0107, rozmna\u017ca\u0107 si\u0119 i wytwarza\u0107 pokarm. Robi\u0105 to, przenosz\u0105c py\u0142ek mi\u0119dzy kwitn\u0105cymi ro\u015blinami, tym samym utrzymuj\u0105c cykl \u017cycia. Bez owad\u00f3w zapylaj\u0105cych nie by\u0142oby owoc\u00f3w, warzyw, kwiat\u00f3w.<br>Niestety, post\u0119puj\u0105ce zanieczyszczenia oraz ingerencja w naturalne \u015brodowisko zagra\u017caj\u0105 \u017cyciu tych owad\u00f3w. Na ca\u0142ym \u015bwiecie ro\u015bnie niepok\u00f3j wymieraniem pszcz\u00f3\u0142. Sytuacja ta spowodowana jest m.in. degradacj\u0105 \u015brodowiska, utrat\u0105 siedlisk oraz \u017ar\u00f3de\u0142 \u017cywno\u015bci, u\u017cywaniem pestycyd\u00f3w, czy te\u017c skutkami za\u0142amania klimatu. Musimy sobie zda\u0107 spraw\u0119 jak wa\u017cna jest rola pszcz\u00f3\u0142 dla przyrody i naszego \u017cycia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"1821\" src=\"https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1-kopia-1-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1821\" srcset=\"https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1-kopia-1-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1-kopia-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1-kopia-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1-kopia-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1-kopia-1-600x600.jpg 600w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1-kopia-1-100x100.jpg 100w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1-kopia-1.jpg 1447w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"1820\" src=\"https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5-1-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1820\" srcset=\"https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5-1-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5-1-600x600.jpg 600w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5-1-100x100.jpg 100w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5-1.jpg 1447w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"1822\" src=\"https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/7-1-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1822\" srcset=\"https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/7-1-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/7-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/7-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/7-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/7-1-600x600.jpg 600w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/7-1-100x100.jpg 100w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/7-1.jpg 1447w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pszczo\u0142y oraz ich doskona\u0142e wytwory w&nbsp;postaci geometrycznej struktury woskowego plastra sta\u0142y si\u0119 \u017ar\u00f3d\u0142em inspiracji dla artysty Stanis\u0142awa Bracha do rozwa\u017ca\u0144 nad kondycj\u0105 natury i&nbsp;katastrofalnym wp\u0142ywem dzia\u0142alno\u015bci cz\u0142owieka na \u015brodowisko. W&nbsp;swoich porcelanowych odlewach Stanis\u0142aw Brach tworzy dialog pomi\u0119dzy natur\u0105 i&nbsp;cywilizacj\u0105. Wystawa \u201e<strong>Miodem p\u0142yn\u0105ce<\/strong>\u201d jest tym samym wyrazem zainteresowania artysty szeroko poj\u0119t\u0105 problematyk\u0105 ekologii i&nbsp;ochrony \u015brodowiska.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"609\" src=\"https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2-1024x609.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1819\" srcset=\"https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2-1024x609.jpg 1024w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2-300x179.jpg 300w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2-768x457.jpg 768w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2-600x357.jpg 600w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2.jpg 1447w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\">Stanis\u0142aw Brach pokazuje nie tylko pi\u0119kno pszczelich wytwor\u00f3w, lecz zwraca tak\u017ce uwag\u0119 na krucho\u015b\u0107 ich \u017cycia. Jest to wyra\u017anie widoczne w dzia\u0142aniach performatywnych artysty, kiedy tworzy on szklany sarkofag dla martwych pszcz\u00f3\u0142.<br>Na wystawie mo\u017cemy zobaczy\u0107 dostojny blask z\u0142otej patyny, ale tak\u017ce elementy kt\u00f3re uleg\u0142y \u201ekorozji&#8221;, czy wr\u0119cz zosta\u0142y zmutowane na skutek nieodpowiedzialnej i bezmy\u015blnej dzia\u0142alno\u015bci cz\u0142owieka.<br>Idealne struktury pszczelich arcydzie\u0142 s\u0105 sp\u0119kane, odkszta\u0142cone, czy wr\u0119cz spalone.<br>&#8220;P\u0142uca Europy&#8221; ze swoj\u0105 bia\u0142\u0105 idealn\u0105 form\u0105 plastra miodu, w z\u0142otym otoku, szlachetnym i wydaje si\u0119 trwa\u0142ym okuciu, zosta\u0142y zak\u0142\u00f3cone, ska\u017cone wgnieceniami, dziurami, uzupe\u0142nionymi z\u0142otymi plombami.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PSR_4218-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1811\" srcset=\"https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PSR_4218-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PSR_4218-300x200.jpg 300w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PSR_4218-768x511.jpg 768w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PSR_4218-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PSR_4218-600x399.jpg 600w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PSR_4218.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stanis\u0142aw Brach wsp\u00f3\u0142tworzy swoje dzie\u0142a z owadami. Podkre\u015bla ich wsp\u00f3lnot\u0119, integracj\u0119 i wsp\u00f3\u0142prac\u0119 na rzecz jednego celu. Bez dominacji w\u0142adzy, wsp\u00f3\u0142zawodnictwa i w\u0142asnych korzy\u015bci. Jest to wa\u017cne w kontek\u015bcie cho\u0107by dzisiejszych wydarze\u0144: ochronie przez zagro\u017ceniem, wsp\u00f3lnocie i solidarno\u015bci.<br>\u201eMiodem p\u0142yn\u0105ce\u201d to manifest artysty i wyra\u017any sygna\u0142 do odbiorcy o zagro\u017ceniach, jakie za sob\u0105 niesie cz\u0142owiek i cywilizacja.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PSR_4222-1-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1812\" srcset=\"https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PSR_4222-1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PSR_4222-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PSR_4222-1-768x511.jpg 768w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PSR_4222-1-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PSR_4222-1-600x399.jpg 600w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PSR_4222-1.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S<strong>tanis\u0142aw Brach<br><\/strong>Urodzony 1972 roku w&nbsp;Gorlicach. Profesor Akademii Sztuk Pi\u0119knych w&nbsp;Warszawie. Od 2010 roku kieruje Pracowni\u0105 Ceramiki na Wydziale Rze\u017aby warszawskiej ASP. Absolwent Wydzia\u0142u Rze\u017aby Akademii Sztuk Pi\u0119knych w&nbsp;Krakowie, dyplom w&nbsp;pracowni prof. Mariana Koniecznego w&nbsp;2000 roku oraz Technikum Ceramicznego w&nbsp;\u0141ysej G\u00f3rze (1987-1993). W&nbsp;2014 roku uzyska\u0142 tytu\u0142 doktora habilitowanego w&nbsp;dziedzinie sztuk pi\u0119knych na Wydziale Rze\u017aby ASP w&nbsp;Krakowie. Laureat nagrody Rektora ASP w&nbsp;Warszawie (2011), stypendysta Ministerstwa Kultury i&nbsp;Dziedzictwa Narodowego (2014) za projekt artystyczny \u201eDwie przestrzenie\u201d. Finalista mi\u0119dzynarodowego konkursu Taiwan Ceramics Biennale 2016 oraz z\u0142otego medalu za prace <em>Miodem p\u0142yn\u0105ce <\/em>na 45 Apimondia 2017, International Apicultural Congress, Istambu\u0142, Turcja.<br>Organizator kilkudziesi\u0119ciu wystaw indywidualnych i&nbsp;zbiorowych, uczestnik wielu plener\u00f3w i&nbsp;konkurs\u00f3w mi\u0119dzynarodowych m.in. we W\u0142oszech, Japonii i&nbsp;Tajwanie i&nbsp;46 Apimondia 2019, International Apicultural Congress, Montreal, Kanada.<br>Prace w&nbsp;zbiorach Muzeum Rze\u017aby Wsp\u00f3\u0142czesnej Centrum Rze\u017aby Polskiej w&nbsp;Oro\u0144sku, Mi\u0119dzynarodowego Muzeum Ceramiki w&nbsp;Faenza we W\u0142oszech, New Taipei City Yingge Ceramics Museum w&nbsp;Tajwanie, w&nbsp;Pa\u0142acu Sztuki we Lwowie oraz w&nbsp;zbiorach prywatnych.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" data-id=\"1813\" src=\"https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PSR_4179-682x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1813\" srcset=\"https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PSR_4179-682x1024.jpg 682w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PSR_4179-200x300.jpg 200w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PSR_4179-768x1154.jpg 768w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PSR_4179-1022x1536.jpg 1022w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PSR_4179-600x901.jpg 600w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PSR_4179.jpg 1065w\" sizes=\"auto, (max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" data-id=\"1814\" src=\"https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PSR_4227-682x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1814\" srcset=\"https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PSR_4227-682x1024.jpg 682w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PSR_4227-200x300.jpg 200w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PSR_4227-768x1154.jpg 768w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PSR_4227-1022x1536.jpg 1022w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PSR_4227-600x901.jpg 600w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PSR_4227.jpg 1065w\" sizes=\"auto, (max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" data-id=\"1815\" src=\"https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PSR_4246-682x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1815\" srcset=\"https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PSR_4246-682x1024.jpg 682w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PSR_4246-200x300.jpg 200w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PSR_4246-768x1154.jpg 768w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PSR_4246-1022x1536.jpg 1022w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PSR_4246-600x901.jpg 600w, https:\/\/kwintesencja.art\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PSR_4246.jpg 1065w\" sizes=\"auto, (max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wystawa dost\u0119pna  do 31 sierpnia 2022 roku w Centrum Sztuki Mo\u015bcice w Tarnowie.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pszczo\u0142y oraz ich doskona\u0142e wytwory &#8211; struktury woskowego plastra sta\u0142y si\u0119 \u017ar\u00f3d\u0142em inspiracji dla artysty<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1825,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[126,127,128,119],"class_list":["post-1806","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rzezba","tag-brach","tag-instalacja","tag-pszczoly","tag-rzezba"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1806"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1806\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3160,"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1806\/revisions\/3160"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1825"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1806"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kwintesencja.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}